无论谁都清除吗?不杀女人和小孩儿,这是原则。
You clean anyone? No women, no kids. That's the rules.
《这个杀手不太冷》《Léon》
当她为小女孩鲁唱那首歌的时候。哦,没错,无论谁都被感动的哽咽了。
When she sang that song for little Rue. Oh, yeah. Who didn't get choked up at that?
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
无论谁找到我丢失的钱包都会得到奖励。
Whoever finds my lost wallet will be rewarded.
无论谁在会议期间打电话都得等一等。
Whoever calls during the meeting will have to wait.
无论谁把门打开了都应该立即关上。
Whoever left the door open should close it immediately.
无论谁先完成这个项目都会得到奖金。
Whoever finishes the project first will receive a bonus.
无论谁想参加这次旅行都应该在周五之前报名。
Whoever wants to join the trip should sign up by Friday.
无论谁赢了,都可以从我最强壮的马中挑选一匹。
Whoever wins will have the pick of one of my strongest horses.
无论谁找到了他们的书,都会去网站记录下他们是在哪里找到的。
Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
无论谁在这抽烟都要受到惩罚。
Whoever smokes here will be punished.
无论谁在这抽烟都要受到惩罚。
Whoever smokes here will be punished .
好,无论谁给都是四元五十分。
Well, that will be four dollars and fifty cents for whoever is paying.
-
无论谁
no matter who; whoever