我的阿姨说,那是一个邪恶的仙女。
My aunts said it was an evil fairy.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
这面旗子没有男孩们的旗子好。我想在城堡里面玩,仙女公主都是住在城堡里的。如果我是仙女公主,我就只想住在这种树屋里。
It isn't as good as the boy's flag. I wish we were in the castle. Fairy Princesses live in castles. If I were fairy princess, I would live in the tree house.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
佩奇化妆成一位仙女公主,乔治打扮成一只恐龙。
Peppa is dressed as a fairy princess. And George is dressed as a dinosaur.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩琪和苏西想要自己玩。我是一位小小仙女公主!
Peppa and Suzy want to play on their own. I'm a tiny little fairy princess!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
扮得可真像,快进来,里面有仙女公主和恐龙在等你们呢。
Fantastic. Come in. There's a fairy princess and a dinosaur waiting to meet you.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
扮得可真像,快进来,里面有仙女公主和恐龙在等你们呢。
Fantastic. Come in. There's a fairy princess and a dinosaur waiting to meet you.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩琪化妆成一位仙女公主,乔治打扮成一只恐龙。恐龙。
Peppa is dressed as a fairy princess. And George is dressed as a dinosaur. Dine-saw.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你可能会把她看作是个女孩,但她也不是普通的女孩,她是一个仙女。
You might take her for a girl. But she was not just any girl. She was a fairy.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
我是胡萝卜茉魔力仙女,我可以飞啊。那是他用一根绳子吊起来的。
I'm the magic Fairy Carrot. Look, children. I can fly. There's a string lifting her up.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们上去的唯一可能是童话里的仙女出现然后赐予我们呼吸空气的能力。
The only way we're going up there is if some fairy godmother shows up and helps us breathe air.
《海绵宝宝历险记:海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
我今天是仙女公主。我是巫婆,我还有一根魔法棒呢。我也有一根魔法棒。
I'm a little fairy princess. I'm a witch. And I've got a magic wand. I've got a magic wand, too.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你好,佩琪。我今天是仙女公主。我是巫婆,我还有一根魔法棒呢。我也有一根魔法棒。
Hello, Peppa. Hello, I'm a little fairy princess. I'm a witch. And I've got a magic wand. I've got a magic wand, too.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
现在轮到凯蒂了。我是巫婆,我可以把你变成青蛙。我是仙女公主,我也可以把你变成青蛙。
Now, Candy. I'm a witch. I can turn you into a frog. Well, I'm a fairy princess and I can turn you into a frog.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
现在轮到凯蒂了。我是巫婆,我可以把你变成青蛙。我是仙女公主,我也可以把你变成青蛙。
Now, Candy. I'm a witch. I can turn you into a frog. Well, I'm a fairy princess and I can turn you into a frog.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
这不太好翻。写得乱七八糟。我喜欢仙女工作还喜欢和我的朋友一起玩。我正准备这么说的。
It's no good. It's nonsense. It means I like fairy princess and playing with my friends. That's what I was going to say.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
对不起,爸爸,我们在讲一个故事,关于一个仙女。和一个可怕的怪兽。我们想知道接下来发生了什么。
Sorry, daddy, there was a story about a fairy. And a scary monster. And we want to know what happens next.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
佩奇要扮成仙女。我准许你许一个愿望。我的愿望是我要做苏西女王。那么狮子里奥就来做小丑吧。
Peppa is going to be a fairy. I grant you one wish. My wish is to be Queen Suzy. And Leo Lion will be the jester.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
什么声音那么吵啊?噢糟糕,这吵闹声音把斑马爸爸吵醒了。对不起,爸爸,我们在讲关于仙女的故事。故事里面还有怪兽呢。
What's all these noise? Oh, dear, the noise has woken Mr. Zebra. Sorry, Daddy, there was a story about a fairy. And a scary monster.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
什么声音那么吵啊?噢糟糕,这吵闹声音把斑马爸爸吵醒了。对不起,爸爸,我们在讲关于仙女的故事。故事里面还有怪兽呢。
What's all these noise? Oh, dear, the noise has woken Mr. Zebra. Sorry, Daddy, there was a story about a fairy. And a scary monster.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
所有仙女都会成为我的朋友。
And all the fair people will be my friends.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
-
仙女座
Andromeda
小女孩在万圣节打扮成了仙女。
The little girl dressed up as a fairy for Halloween.
小女孩相信她房间里有一位仙女。
The little girl believes there is a fairy in her room.
孩子们在花园里寻找仙女的踪迹。
The children are looking for signs of a fairy in the garden.
她打扮成了一位仙女参加化装舞会。
She dressed up as a fairy for the costume party.
花园看起来像是一个仙女故事中的场景。
The garden looked like a scene from a fairy tale.
她相信在她花园的尽头住着一位仙女。
She believes that a fairy lives at the bottom of her garden.
这幅画描绘了一位仙女在腾云驾雾。
This painting depicts a fairy soaring through the sky on clouds.
电影中有一位善良的仙女帮助主角。
The movie features a kind-hearted fairy who helps the protagonist.
这个故事讲述了一位仙女如何帮助一个贫穷的家庭。
This story tells how a fairy helps a poor family.
艺术家画了一只翅膀如薄纱般轻盈的仙女。
The artist painted a fairy with wings as light as gossamer.