乔治,把我的旧网球拍拿来。水桶,洗洁精,旧网球拍,猪爸爸他要做什么?
George, bring me my old tennis racket. A bucket, some soap, a tennis racket. What is Daddy Pig doing?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我把所有数据都传输一下,拿来给你看,你必须看看。我在办公室等你。好的。
I'm gonna transfer all the data and bring it to you. You need to see this. I'll be in my office. Okay.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
如果你拿来花就如同购物。
Yeah. But if you spent it, it would be like shopping.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
于是我去工具棚拿来把斧子。
So I went into the tool shed and I took out an ax.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
毕竟,钞票又不能拿来干嘛。
After all, there's not much you can do with it.
《TED教育》《TED-Ed》
毕竟,钞票又不能拿来干嘛。
After all, there's not much you can do with it.
《TED教育》《TED-Ed》
好吧,我可以把你的电脑拿来。
Okay. Well, I could get you your computer.
《遇见你之前》《Me before you》
像这种时候,可以拿来擦眼泪。
It's good for times like this.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
不过不是拿来玩,是拿来当我的替身,以防我被劫持嘛。
Not to play with, they were used as decoys in case of a hostage situation.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
这样啊,让我来放宽你心,我们拿来干什么关你们屁事。
Oh, well, let me put your mind at ease. What we use it for is none of your business.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这是肖恩的吗?是的,他拿来包蛋糕的。
Is this Sean's? Yeah, he wrapped the cake in it.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
没什么不妥的,我就拿来让艾米难堪而已。
Nothing odd. I just wanted to rub Amy's nose in it.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你最好趁他还没拿来沙尔(消毒药水)来对着你喷的时候赶紧闪。
You'd better go before he starts spraying you with Lysol.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
天哪,你真是天才,好像缝死了。拿来。好。
Oh my God, you're a genius. Oh God, oh God, it's kind of sewed on though. Give it. Give it.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
红薯也是,保拉•阿卜杜勒待会就给我拿来。
So are yams. Paula Abdul's getting me some later.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
不能吃,不能当作制造材料,拿来烧甚至还违法。
You can't eat it. You can't build things with it. And burning it is actually illegal.
《TED教育》《TED-Ed》
把包拿来。哪个包?铂金女士包,绿色鸵鸟皮的。
The bag. Which bag? Hermes Birkin, green ostrich.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
这么多没用的小玩意儿,我不知道要拿来干什么。
But it's got all those doodads. I don't know what to do with those doodads.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
不能吃,不能当作制造材料,拿来烧甚至还违法。
You can't eat it. You can't build things with it. And burning it is actually illegal.
《TED教育》《TED-Ed》
给,你要豌豆吗?豌豆?太赞了,正好拿来做电子。
Here, you want my peas? The peas, perfect. They can be electrons.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你能帮我拿来那把椅子吗?
Can you help me bring that chair?
她总是忘记拿来她的钥匙。
She always forgets to bring her keys.
我去厨房拿来了些水果。
I went to the kitchen to bring some fruit.
医生要求护士立刻拿来药物。
The doctor asked the nurse to bring the medication pronto.
请你把那本书拿来。
Please bring that book.
他让我拿来一些水。
He asked me to bring some water.
马上跑回家,把我的手套拿来!
Run home at once and bring me my gloves!
不需你拿来更多的食物了。
There is no need for you to bring more food.
这位用餐者示意侍者拿来菜单.
The diner signaled the waiters to bring the menu.
吉米给阿美拿来了一杯橙汁。
Jimmy brings May a glass of orange juice.