查询
1 中英释义:
触动
时间: 2025-06-15 09:28:37
chù dòng

touchv.碰;触摸;接触;触及;触动;感动;使感动;影响;使受影响;涉及;涉足;使牵涉;接壤;处理;改变;起作用;移动;达到(某一水平等);与…有关;使有关联;使联系;轻擦;轻抚

tripv.绊倒;使跌倒;轻快地走;快步行走;轻捷地走(或跑、跳);轻快地跳舞;作短程旅行;触发;启动;引发;体验幻觉;迷幻药效果;犯错;失误;使失足;使受挫;激活;操作;使运行;使旋转;使摇摆;(尤指意外地)触动(开关);倾斜;翻倒;(服用毒品后)产生幻觉;(用迷惑性提问)使(被告等)说出自己不想说的话;[海]起锚;[机]松开(离合器、控制杆等)以开动

prickv.刺;扎;使感到刺痛(或不适);激起(情感或良心的)不安;使(耳朵)竖起;使直立

短语搭配
  • 触动某些人的既得权益

    affect some people's vested interests

双语例句
  • 乡村音乐触动了我的心。

    Country music touches my heart.

  • 这包括保持原始环境不被触动。

    This includes keeping the original environment from being touched.

  • 真正的朋友会伸出手并触动你的心。

    A true friend reaches for your hand and touches your heart.

  • 她的话深深触动了我。

    Her words deeply touched me.

  • 这首歌触动了我的心灵。

    This song touched my heart.

  • 这首歌触动了我的灵魂。

    This song touched my soul.

  • 他的故事触动了我的心。

    His story touched my heart.

  • 音乐深深触动了她的灵魂。

    The music touched her alma deeply.

  • 这部电影触动了许多观众。

    The movie touched many viewers.

  • 看到那幅画,我感到很触动。

    Seeing that painting, I felt very touched.

原声例句
  • 而一旦能够触动某人的心灵,则意味着它是非同凡响的。如果换成这样说我那就是,简直酷毙了。

    And when you can touch someone's heart, that's limitless. If I do say so myself, it's insanely cool.

    《乔布斯》《Jobs》

  • 这件事很怪异地触动我了。

    It just sort of hit me in a weird way.

    《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》

  • 我并不宽容,我是说我可能可以做个宽容的人,但我不认为我能不为所发生的事触动,太心碎了

    I am not so forgiving. I'm saying that I could potentially be forgiving. But don't think that I don't feel what's going on here. It's crushing.

    《实习生》《The Intern》