中英释义：
高效执行预防性举措和战术性进攻。
Efficient in both preventative measures and tactical assault.
《蚁人》《Ant-Man》
它们中的某些在调节细胞周期上比其他要更高效。
Some regulate the cell cycle more effectively than others.
《TED教育》《TED-Ed》
这些很便宜也很多，但是没人知道怎么把他们做成高效的钢。
It was cheap and plentiful. But nobody knew how to make it into profitable steel.
《透视美国》《America Revealed》
你一直是一位出色的副手 Jackie，比你那些老练的同事们还高效。
You've been an outstanding deputy, Jackie. Far more effective than your more seasoned colleagues.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
人体结构并不高效，生物学上来说，我们是过时的，但他一直想复生为人。
Human form isn't efficient, biologically speaking, we're out-moded, but he keeps coming back to it.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
如果你能客观的看待他们不受自负和盲点的左右，就可以更高效的处理他们。
If you saw them free of the distortions produced by your ego or your blind spots, you would be able to deal with them more effectively.
《成功的原则》《Principles for Success》
莱纳德，我... 克里普奇在这里干什么？他正在帮我们开发一种更好，更高效的中微子通讯系统我们就能联系军队，彻底打垮你。
Leonard, I was... What's Kripke doing here? Oh, he's just helping us develop a better, more efficient neutrino comm system that we're gonna pitch to the military, making yours obsolete.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
高效杀虫剂
high-efficiency insecticide/pesticide
-
提高效益
increase benefit
-
高效率的服务
efficient service
-
高效肥料
concentrated fertilizer
-
高效处理器
high-performance processor
-
高效节能
energy-efficient
-
高效能的设备
efficient equipment; high-performance equipment
-
办事高效的行政管理体系
highly efficient administrative system
苯砜唑是一种高效、低毒、除草谱广的三唑酰胺类除草剂。
Cafenstrole is a highly active, low toxicity, broad-spectrum herbicide with triazole carboxamide structure.
苯砜唑是一种高效 、 低毒 、 除草谱广的三唑酰胺类除草剂.
Cafenstrole is a highly active, low toxicity, broad - spectrum herbicide with triazole carboxamide structure.
高效抗逆转录病毒治疗（HAART）已经明显地降低了艾滋病相关的发病率和死亡率。
Highly active antiretroviral therapy (HAART) has dramatically reduced the morbidity and mortality of HIV infection.
报道了超高效除草剂啶嘧磺隆的中间体2-巯基-3-三氟甲基吡啶的合成方法。
The synthesis of the intermediate 2-mercapto-3-trifluoromethylpyridine which was highly active herbicide flazasulfuron was reported.
主要介绍微波辐射技术在提取新型灭鼠剂-非甾体高效抗生育药物棉酚方面的应用。
This paper discusses the application of microwave radiation in the extraction of a new type of rodenticide called gossypol, a highly active anti-reproductive agent.
现存的高效抗逆转录病毒疗法可以杀灭在体内流传的病毒，但是无法对付隐藏在潜伏池细胞内的病毒。
Existing highly active anti-retroviral therapy can kill the virus circulating in the body, but were unable to deal with hidden cells in the latent pool of virus.
新方法将定向化疗方法与目前较为普遍使用的高效抗逆转录病毒疗法结合使用，为治疗艾滋病提供了一个新的可能。
New methods will be targeted chemotherapy with the more commonly used in the current highly active antiretroviral combination therapy for treatment of AIDS has provided a new possibility.
叠氮胸苷（AZT）作为高效抗逆转录病毒治疗法（HAART）的一部分可以控制人免疫缺陷病毒在HIV感染者体内的量。
AZT is used successfully as part of Highly Active Anti-Retroviral Therapy (HAART) to control the level of the human immunodeficiency virus in HIV-infected individuals.
公司的技术结构非常高效。
The technostructure of the company is highly efficient.
这台挖土机非常高效。
This excavator is very efficient.