中英释义：
国会区总是限制区与区之间的通信，但我很了解他们的系统。
The Capitol has always suppressed communication between the districts, but I know their system very well.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
我们在这里建基地是为了靠近他们星球，以便安塞波和我们的进攻舰队建立即时通信。
We built our base here to be closer to their home planet, to allow instantaneous communication by Ansible with our attack fleet.
《安德的游戏》《Enders Game》
你们的工会已被告知，飞机通信寻址与报告系统的传输数据显示，左翼发动机在整个飞行期间一直在转动。那飞机通信寻址与报告系统的数据错了。
Your union has been advised. ACARS data relayed that the left engine continued to turn throughout the flight. Then the ACARS data is wrong.
《萨利机长》《Sully》
我们通信交流了好几年共同感兴趣的早期宇宙中膨胀子的引力波特性。
We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你觉得世界富豪排行第八的人只对石油 通信和家庭主题公园感兴趣吗？
You think that the 8th richest man in the world is only into oil, telecom and family fun parks?
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
那就是没推力？就如你证词所言，发动机彻底损毁，飞机通信寻址与报告系统的数据是错误的。
So, no thrust? As you testified, it was completely destroyed. The ACARS data was wrong.
《萨利机长》《Sully》
我们不能把通信切断，因为我们还需要遥感和指引。我们也不能把飞行用电脑关掉，要不就不能操控飞船了。
We can't shut down the comms, because we'll lose telemetry and guidance. And we can't shut down the computers, because we need to run the ship.
《火星救援》《The Martian》
上头有谁留守？赛斯和莉安。你和格林处长保持通信。如果真的有脏弹，那局面可就彻底不一样了。好，先生。
Who do we have left upstairs? Seth and LeAnn. You stay in touch with Green. If this is a dirty bomb, then we've just entered a different world. Yes, sir.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
-
通信网
communications network
-
通信连
signal company
-
通信鸽
homing/carrier pigeon
-
通信员
messenger; orderly
-
通信兵
signal corps/unit/troops;signalman
-
通信处
mailing address
-
通信陆线
communication landline
-
密语通信
crypto-communication;communicate with code telegrams
-
定向通信
beam communication
-
航海通信
marine communication
-
光纤通信
optical fibre communication
-
光波通信
light-wave communication
-
通信光缆
communications optical cable
-
载波通信
carrier communications
-
空对地通信
air-to-ground communication
-
保密通信
security communication
-
并行通信
parallel communication
-
电话通信
telephone communication
-
通信枢纽
signal/communication centre
-
红外通信
infrared communication
建立了天地通信链路。
The space-to-ground communications link is created.
他们之间的通信非常频繁。
Their communication is very frequent.
无线电信号在干扰通信。
The radio signal was jamming the communication.
良好的通信能够增进理解。
Good communication can enhance understanding.
我们通过电子邮件进行日常通信。
We use email for our daily communication.
他在大学主修通信工程。
He majored in communication engineering at university.
现代通信技术发展迅速。
Modern communication technology is developing rapidly.
跳频可以使通信更加安全。
Frequency hopping can make communication more secure.
5G技术是移动通信的未来。
5G technology is the future of mobile communication.
企业服务总线支持各种通信协议。
The esb supports various communication protocols.