中英释义：
我们有易受风侵蚀的土壤，我们有破坏了原生植被的农业。
We have wind-erodible soil. We have agriculture that's disturbed the native vegetation.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
借先祖之智，中国人以其天才般的农业和工业传统，从积贫羸弱的农业大国发展为人类史上发展最为迅猛的国家之一。
By standing on the shoulders of their ancestors, the Chinese have, through genius agriculture and engineering traditions, become a nation that's developed from a poor rural back water to one of the fastest developing countries in the history of mankind.
《鸟瞰中国》《China from Above》
这次诗般美妙的空中之旅会向我们诉说古老传统、工业、农业和自然奇景是如何让描绘了当今中国的可爱面容。
This epic journey from the air will discover how ancient traditions engineering, agriculture and natural wonders shaped this great nation and continue to forge modern-day China.
《鸟瞰中国》《China from Above》
我们制造飞机,农业器材药物,等等。
We're making airplanes, farm equipment, pharmaceuticals, and more.
《透视美国》《America Revealed》
看来你不仅懂农业理论，还会农活儿，这我可没料到。
So, you're a practical farmer, as well as a theoretician. Not sure I was expecting that.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
因为农业让我们人类以更大的团体而群居，这样才能建造村落，小镇，直到都市。
Because farming allowed us to come together in bigger and bigger groups, to build villages, towns, and eventually cities.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
我们的祖先一定会觉得他们是这种新植物的主人，和我们现在对于农业的认识是一样的。
Our ancestors must have felt that they were the masters of this new crop, in the same way that we still feel today about farming.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
这个国家昨日故步自封，闭关锁国，而今沧海桑田，翻天覆地，从农业社会到世界工厂。
It's a nation that until recently was closed off to the world, that has transformed itself in incredible ways, from a rural society into the world's factory.
《鸟瞰中国》《China from Above》
两千五百公里外，西南部的云南省，对于农业，当地人也有其独特的艰难险阻，即如何种植中国最重要的主食——大米。
1,533 miles away in southeast Yunnan, the locals have their own agricultural mountain to overcome: how to grow China's greatest staple rice?
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
农业国
agrarian/agricultural country
-
农业局
bureau of agriculture
-
农业税
agricultural duty/tax; tax on agriculture
-
农业部
Ministry of Agriculture
-
农业区
farming region
-
工农业
industry and agriculture
-
可持续农业
sustainable agriculture
-
城郊农业
suburban agriculture
-
节水农业
water-saving agriculture
-
农业用水
agriculture water
-
农业资源
agricultural resources
-
农业类型
type of farming
-
农业产出
agriculture output
-
发展农业
develop agriculture
-
集约农业
intensive agriculture/farming
-
农业普查
agriculture census
-
农业区划
agricultural zoning
-
持续农业
sustainable agriculture; permaculture
-
蓝色农业
sea agriculture; aquaculture
-
小农业
agriculture in the narrow sense; crop farming
这些知识通过家庭代代相传，这意味着新一代继续使用古老的农业方法来维护梯田。
This knowledge is passed down through families, which means that new generations continue to use ancient methods of agriculture to maintain the terraces.
农业社会的经济基础是农业。
The economic foundation of an agricultural society is agriculture.
爱荷华州以其农业闻名。
Iowa is known for its agriculture.
美国中西部以农业闻名。
The Midwest is known for its agriculture.
这个地区的农业兴旺发达。
Agriculture in this region has flourished.
农民们依靠农业为生。
The farmer relies on agriculture for a living.
在这个地区，农业占主导地位。
In this region, agriculture predominates.
这个地区的农业非常发达。
Agriculture in this region is very developed.
氨水在农业中也有广泛的应用。
Ammonia is also widely used in agriculture.
严酷的气候对农业是不利的。
The harsh climate is inimical to agriculture.