中英释义：
在圣奥尔本斯 农民霍华德 罗伯特就是今天幸存的这种罕见关系的一部分。
But just outside St Albans, farmer Howard Roberts is a part of one such rare partnership that survives to this day.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
让我再说一遍，七个美国人被治愈，所有七个人都幸存下来，我请其中的两个来到了椭圆形办公室。
Let me say that again, seven Americans treated, all seven survived. I've had two of them in the Oval Office.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
不好意思，我可是登上过北山，遭遇冰冻之心后幸存，还从我前男友手中救下了你，而且没有魔法就做到了，所以我要一起去。
Excuse me, I climbed the North Mountain, survived a frozen heart, and saved you from my ex-boyfriend, and I did it all without powers, so, you know, I'm coming.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
是杰夫和堂娜，希拉和多琳，所有的乘客、救援人员空管人员，轮渡船员，还有警局，潜水小队，我们都尽了一份力我们这才得以幸存。
It was Jeff and Donna and Sheila and Doreen and all of the passengers, the rescue workers, air traffic control, ferry boat crews and the scuba cops. We all did it. We survived.
《萨利机长》《Sully》
没人能幸存。
And there will be no survivors.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
这是什么？幸存的胜者们，你也坐下吧？
What's this? The remaining Victors. Won't you join us?
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
大部分地区不再适宜居住。幸存的人类不得不离开了地球。
Most of it uninhabitable. What remained of humanity had to leave the Earth.
《遗落战境》《Oblivion》
我无法忘记那种痛苦，现在每个幸存的维肯星人都能体会这种痛苦了。
I did not forget the pain. It's a pain that every surviving Vulcan now shares.
《星际迷航》《Star Trek》
发现，在常春藤周周交流会上，瑟琳娜和布莱尔的最后一战，但最后幸存的只有一个人，诸位小心啦。
Spotted at ivy week mixer S. and B.'s last stand, and only one gets out alive. Better take cover.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
但最重要的是，这些爱国者们保持对彼此的忠诚，因为他们能在那片危险的新大陆上幸存下来都是源于此。
But most of all, these patriots knew to remain loyal to each other because their survival depended on it in a dangerous, new land.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我们是这里最后幸存的原始人了，本来是有邻居的。Gorts一家，被猛犸踩死了；Horks一家，被沙蛇吞掉了；Erfs一家，被蚊子叮死了；Throgs一家，得感冒死了。
We were the last ones around. There used to be neighbors. The Gorts, smashed by a mammoth. The Horks, swallowed by a sand snake. The Erfs, mosquito bite. Throgs, common cold.
《疯狂原始人》《The Croods》
短语搭配
-
幸存者
survivor
-
历经万险而幸存
survive all perils
双语例句
一些人在这些可怕的时期幸存下来。
Some survived these terrible times.
他们在战争中幸存了下来。
They survive the war.
这棵树在大火中幸存了下来。
The tree survive the fire.
他在荒岛上幸存了五年。
He survive on the deserted island for five years.
许多植物能够在极端条件下幸存。
Many plants can survive in extreme conditions.
他设法在山中的严冬中幸存下来。
He managed to survive the harsh winter in the mountains.
他在事故中幸存下来，还活着。
He survived the accident and is still alive.
她在事故中仅受轻伤幸存下来。
She survives the accident with only minor injuries.
这株植物在严冬中幸存了下来。
The plant survived the harsh winter.
他在车祸中幸存，只受了轻伤。
He survived the car accident with only minor injuries.
原声例句