秋千的速度有40英里/小时。
Those things go, like, 40 miles an hour.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
他们要在两英里范围之内我们才能开始攻击他们的系统。
We can't start a hack on them until they're within a two mile range.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
超跑是怎么个“超”法儿?最高时速达到242英里每小时,而且还是防弹的。
What makes it so, super? 242 mile per hour, top speed. And, it's bulletproof.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
麦克,你每天要驾驶多少英里?平均165英里每天。
Mike, how many miles do you drive every day? On average, I'll do about 165 miles a day.
《透视美国》《America Revealed》
维加斯东南大约35英里,或许离胡佛水坝五英里。好吧。
Thirty-five Miles southeast of Vegas, maybe five Miles from the Hoover dam. Right.
《末日崩塌》《San Andreas》
两面都是悬崖,这该死的车队前后一英里各有一小支武装部队保护着。嗯,差不多是这样。
Sheer drops on every side, a motorcade from hell protected by a small army from one mile on either direction? Yeah, that's about it.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
你住哪儿?福特哈姆,女士。那挺远的。五或六英里。我穿过树林,那就七英里。
Where do you live? Fort Ham, ma'am. That's away. Five or six miles. I cut through the woods. Seven that way.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
一开始,高速公路计划承诺增加1500英里的道路,而情况却是这样,只有918英里。
This original freeway plan promised an additional 1,500 miles of road. And here's what was actually built, just 918 extra miles.
《透视美国》《America Revealed》
这个面积 10 英里的休憩公园布满了单车径和海滩,也证明了新加坡人不止忙碌工作,也懂得放松享受。
This 10-mile recreational park is lined with bike paths and beaches, and is proof that busy Singaporeans do know how to kick back and relax.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
从下午一点开始,我们把志愿者分成若干小组。每个小组负责一块区域在方圆十二平方英里内展开搜索。
Starting at 1:00 p.m., we'll be assigning every volunteer to a search team. Each team is in charge of a single section of the critical 12-square-mile radius.
《网络谜踪》《Searching》
1882年9月4日,发明家托马斯·爱迪生,启动了美国第一个发电站,给400个电灯供电,供电面积不到1平方英里。
On September 4, 1882, visionary inventor Thomas Edison switched on America's first central power plant, delivering electricity to 400 electric bulbs in less than one square mile of the city.
《透视美国》《America Revealed》
我是说,比地球原来转的383英里要更多。
I mean, any more than the 383 miles that it was going to move anyway.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
飓风突然就来了。风速达到每小时175英里。
It came out of nowhere. The winds were blowing at 175 miles an hour.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
这相当于以94英里每小时的速度顶着它前面的一扇门撞进墙里。
It's the equivalent of crashing at 94 miles per hour into a wall with a door in front of it.
《TED教育》《TED-Ed》
火焰谷只是离开市中心50 英里,而大峡谷亦只需半天的车程。
The Valley of Fire is just 50 miles out of town, and the Grand Canyon is a half-a-day drive away.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
在飞行了超过5亿英里之后,这些航天飞机在2011年退休了。
The space shuttles were retired in 2011 after traveling more than a half billion miles.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
托尔!钢铁军团呢?信号在一百英里外消失了,应该是向北前进的。
Thor! The Legionnaire? Trail went cold about a hundred miles out, though it's headed north.
《复仇者联盟2:奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
没什么。没什么?貌似你以4000英里的时速超速驾驶被逮着了。
Oh, that's nothing. Nothing? It sounds like you got caught speeding going 4,000 miles an hour.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
大卫的蜜蜂行经8500英里,给超过5000英亩的作物传授花粉。
By the end of their journey, David's bees have travelled 8,500 miles and pollinated an estimated 5,000 acres of America's produce.
《透视美国》《America Revealed》
建一条1500,2000英里的管道一年只用几天这太不经济实惠了。
To build a pipeline 1,500 miles, 2,000 miles, and only use it a few days of the year, that's not really economical.
《透视美国》《America Revealed》
-
英里数
mileage
-
相距一英里
one mile apart
-
英里里程
mileage
-
一英里之内
within a mile
-
平方英里
square mile
-
把公里折算成英里
convert kilometres into miles
几英里内没有其他泳池。
There isn't another one for miles.
汤姆每天早上跑六英里。
Tom runs six miles every morning.
我们一天可以走很多英里。
We can cover miles and miles in one day.
她甚至每天步行三英里去上学。
She even walked three miles to school each day.
我今晚走了一千英里来到这扇门前。
I came a thousand miles to stand in this door tonight.
狐狸跑得很快,追逐持续了很多英里。
The fox was fast, and the chase went on for many miles.
从东海岸到西海岸大约有3000英里。
It is about 3,000 miles from the east coast to the west coast.
在距离地球数十亿英里的地方,两个黑洞碰撞在一起,能量像水波一样在太空中传播。
Billions of miles from Earth, two black holes smashed together and sent energy flying across space like ripples in water.
他每天早上跑五英里。
He runs five mile every morning.
马拉松长达26.2英里。
The marathon is 26.2 mile long.