-
过滤垃圾邮件
filter out spam
低:将最明显的垃圾邮件移动到“垃圾邮件”文件夹。
Low: Move the most obvious junk email to the Junk E-mail folder.
试图清空垃圾邮件文件夹时发生错误。
An error occurred while trying to empty the Junk E-mail folder.
台湾互联网协会最近公布的调查显示,网民每天都要接受大量垃圾邮件的轰炸。邮箱里塞满垃圾邮件给网民造成困扰。
The flood of e-mail spam, or junk e-mails, that bombards Internet users daily has become a nagging problem, according to a survey released by the Taiwan Internet Association.
调查发现每个网民平均每天接收到29封垃圾邮件,而大多数邮件都涉及色情、暴力、诈骗、网购和网络病毒。
The survey found that Internet users receive an average of 29 junk e-mails per day, with most of them related to pornography, violence, fraud, online shopping and computer viruses.
他扔掉了不需要的垃圾邮件。
He threw away the unwanted junk mail.
系统标记了这封邮件为垃圾邮件。
The system flagged the email as spam.
收件箱被垃圾邮件轰炸了。
The inbox was bombarded with spam emails.
这个软件可以过滤掉垃圾邮件。
The software can filter out spam emails.
邮件过滤器会自动将垃圾邮件移到一个单独的文件夹。
The email filter automatically moves junk to a separate folder.
该软件将电子邮件分类为垃圾邮件或非垃圾邮件。
The software classifies emails as spam or not spam.
-
垃圾邮件
junk mail; spam; spam (email/message)

中英释义: