查询
1 中英释义:
配音
时间: 2025-11-07 13:27:43
pèi yīn

dubbingn.配音;译制;音轨替换;给影片加声;制作假蝇饵的材料;皮革保护油

mixingvt.使混和;使结交;(mix的现在分词)

dubv.译制(电影等);给…起绰号;把…戏称为;授予称号;混声录制;制作(音乐的)副本配音;复制(录音)

短语搭配
  • 影视配音

    sound-dubbing for movies and television

  • 配音棚

    dubbing room/studio

  • 配音演员

    dubber; voice actor/actress

  • 配音机

    dubbing machine

双语例句
  • 导演决定为整个系列配音。

    The director decided to dub the entire series.

  • 配音过程可能非常耗时。

    The dubbing process can be very time-consuming.

  • 这部电影的配音非常出色。

    The dubbing in this movie is excellent.

  • 他在这部动画片中负责配音。

    He is responsible for the dubbing in this cartoon.

  • 这部电视剧的配音演员很有名。

    The dubbing actors of this TV series are very famous.

  • 这部电视剧的配音质量非常好。

    The dubbing quality of this TV show is excellent.

  • 他在配音行业找到了一份工作。

    He got a job in the dubbing industry.

  • 她专门从事外国电影的配音工作。

    She specializes in dubbing foreign films.

  • 他们正在为新电影进行配音工作。

    They are doing dubbing work for the new movie.

  • 他们请了一位著名演员为主角配音。

    They hired a famous actor to dub the main character.

原声例句
  • 沃利•考克斯!他就是Underdog的配音!

    Wally Cox. That's the voice of Underdog.

    《老友记 第十季》《Friends Season 10》

  • 其实,你的声音很不错,有没有试过配音?应该试试,真的,你可以去演比如动画影片里的猫头鹰,对吧?开玩笑。

    Tell you what. You got a great voice. You ever do any voice-over work? Well, you should. Really. I mean, you could be a... like an owl in a Pixar movie, right? Yeah.

    《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》