中英释义：
他相信只有魔法家庭的子弟才能学习魔法。也就是说要血统纯正。
He believed magical learning should be kept within all-magic families. In other words, pure-bloods.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
也就是说，也许他对我们有不同的想法，也许你为此杀了他。
Which means maybe he had something different in mind for us. And maybe you killed him for it.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
妈妈，世界纪录是什么啊。意思就是你在某方面是世界第一。也就是说，你是冠军，你的名字会被记录下来。
Mummy, what's a world record? It means you are best in the world at something. Then you are a champion, and your name goes in a book.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
也就是说我什么都不许做吗？就是要你别碍事，你的床位在宿舍最里面。
So, I am to do nothing? You are to keep out of the way. You bunk at the back of the room.
《安德的游戏》《Enders Game》
也就是说莱恩没有移动硬盘，只有我们有。
That means Lane doesn't have the disk, only we do.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
也就是说是电脑计算出来的，而不是人。是的。
Meaning, the computer decided the compensation, not a human? Yes.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
4年后，阿瑞斯小队来的时候我得在这儿，也就是说我得去陨石坑。
In 4 years, when the next ARES crew arrives, I'll have to be there. Which means I have to get to the crater.
《火星救援》《The Martian》
也就是说，三天后，就可以燃烧那200卡路里。
Meaning after 3 days of the recommended daily water intake, you'd have burned off that 200 calories.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
这是国王的颜色，如今没人敢挡他的路，也就是说没人敢挡我们的路。去他妈的国王。
These are the king's colors. No one's standing in his way now. Which means no one's standing in ours. Fuck the king.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
那完全就是个向前传球，也就是说他们故意传球不成功以免被罚码数或为了节省时间。
That completely was a forward pass, which they threw intentionally incomplete to avoid loss of yardage or to conserve time.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
要么就是能从所谓偶然的公理陈述中，找到答案也有可能是终极循环，也就是说，因为我要搬出去，所以我要搬出去。
Or it tracks back to arbitrary axiomatic statements, or it's ultimately circular, i.e. I'm moving out because I'm moving out.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
早上好，法官大人。我是谢尔顿·库珀博士，自我辩护，也就是说，代表我自己。
Good morning, Your Honor. Dr. Sheldon Cooper appearing in pro se. That is to say, representing himself.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
也就是说无论这个世界多么接近真实，仍然不过是场游戏。
Which means no matter how real this world seems, it's still just a game.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
每天人类大约放七百亿个屁，也就是说你一天会放十次屁。
Every single day, the human race produces around 70 billion farts, meaning roughly 10 of those are yours.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
也就是说，从来没有医生告诉你，你的内部结构与大多数人不一样？没有，你在说什么？
So no doctor's ever told you that your internal set up was different than most? No. What are you talking about?
《前目的地》《Predestination》
也就是说，外表上的改变怎么可能影响到内心里的史麦科呢？
That said, how could any outward change possibly affect the inner Smackle?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
也就是说我的七年级一直都用的小屁股作为点缀了是吧？酷啊。
Oh, so I spent seventh grade dotting my I's with little asses? Cool.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
也就是说 毕业后我有18年时间都保持着沉默，这种沉默似乎是在说 一切像这样就行了。
That means that for 18 years from where you sit to where I stand, my silence implied that everything was okay.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
也就是说，它现在还无法应对各种可能发生的状况，对吗？不是。
Which means it doesn't know how to deal with all encounters now? No.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
也就是说，黑了所有手机，卫星，自动提款机和电脑，在同一时间。
That means every cellphone, satellite, ATM machine, and computer, simultaneously.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
双语例句
他迟到了，也就是说他错过了会议。
He was late, in other words, he missed the meeting.
他没有完成任务，也就是说他需要加班。
He didn't finish the task, in other words, he needs to work overtime.
这个项目被取消了，也就是说我们需要重新计划。
The project was canceled, in other words, we need to replan.
你需要更多的练习，也就是说你还不够熟练。
You need more practice, in other words, you are not skilled enough yet.
她拒绝了邀请，也就是说她不会来参加聚会。
She declined the invitation, in other words, she won't be attending the party.
也就是说，市场可能适应不良。
In other words, markets may be maladaptive.
也就是说，光照进去，能量出来。
In other words, energy comes out when light goes in.
也就是说，不需要人人当农夫。
In other words, not everyone needed to be farmers.
也就是说你的两侧大脑完全平等。
In other words, you use both sides equally.
也就是说，没有了物质，也就没有空间。
In other words, without matter there is no space.
重点词汇
-
也就是说
in other words; that is to say
原声例句