中英释义：
我拿出垃圾桶，菲比点燃薰香。
Well, because I was taking out the trash, and Phoebe was lighting incense.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我要用一个老方法来生火，就是通过不断摩擦这两根棍子！爸爸不断摩擦这两根棍子来点燃篝火。
I'm going to make fire the old way, by simply rubbing these two sticks together! Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
但你们看到了吗？熊熊火焰已经点燃，如果我们被点燃，你们必会一起葬身火海。
But do you see that? Fire is catching. And if we burn, you burn with us.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
点燃了一辆推土机。
They had set a bulldozer on fire.
《阿凡达》《Avatar》
瞧，丑陋裸男点燃了几根蜡烛。一定很痛。
Look. Ugly Naked Guy lit a bunch of candles. That had to hurt.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
又一次点燃了麦迪逊广场花园，他已经得了18分了
Electrifying the garden again! He's got 18 points.
《林来疯》《Linsanity》
而我只要把氢气集中在一小块，然后点燃，简直就是重塑了人类历史。
And if I just direct the hydrogen into a small area and burn it, likely remake history of humanity.
《火星救援》《The Martian》
广泛散播我们将要燃起这场起义之火的消息，一场由嘲笑鸟点燃的火。
Spreads the word that we're gonna stoke the fire of this rebellion, the fire that The Mockingjay started.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
让我感到更自豪的是，我们能够点燃创新，创造机会，造福客户，并且能给创业者圆梦。
I'm proud that we ignite innovation, create jobs, benefit customers and help entrepreneurs fulfill their dreams.
《阿里巴巴赴美路演宣传片》《Alibaba Road Show Promo》
太震撼了，在半小时后，霍华德屁股的正下方将有200公吨燃料被定时爆炸装置点燃。
Remarkable. In just under a half hour, 200 metric tons of fuel will ignite in a controlled explosion right beneath Howard's keister.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
无论你是打算点燃烧烤炉，还是要去大学橄榄球赛场加油助威，还是要为爱车加满油准备今夏最后一次远足，我要祝大家劳动节快乐！
Whether you're firing up the grill, fired up for some college football, or filling up the car for one last summer road trip, happy Labor Day weekend.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
十八年前有人在我的门廊上点燃了一包粪便，我从中提取了样本寄给了联调局的罪案鉴证科，为了提取指纹和化验DNA，为什么我到现在还没收到任何回复呢？
18 years ago, I sent the FBI crime lab samples from a bag of excrement that had been lit on fire on my front porch for fingerprinting and DNA analysis. Why haven't I heard back yet?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
短语搭配
-
点燃雪茄
light (up) a cigar
-
点燃煤气
light the gas
-
点燃导火线
ignite a fuse
-
点燃炉火
ignite a stove
-
点燃树叶
fire leaves
-
点燃火把
light a torch
-
点燃火炬
light a torch
-
点燃革命之火
kindle the flames of revolution
双语例句
“你能帮我找些木材让我重新点燃它吗？”
Will you find me some wood so I can light it again?
你能帮我点燃烧烤炉吗？
Can you help me light the grill?
点燃灯芯以点亮蜡烛。
Light the wick to start the candle.
他用火柴点燃了蜡烛。
He used a match to light the candle.
他用火柴点燃了营火。
He used matches to light the campfire.
他用打火机点燃了蜡烛。
He used a lighter to light the candle.
他们用火炬点燃了篝火。
They used a torch to light the bonfire.
他用一根引线点燃了烟花。
He used a lead to light the fireworks.
她划了火柴点燃蜡烛。
She struck the matches to light the candles.
她用打火机点燃了香烟。
She used a lighter to light the cigarette.
原声例句