查询
1 中英释义:
跟随
时间: 2025-05-29 08:55:03
gēn suí

followv.跟随;跟踪;追踪;追随;遵循;遵守;听从指令;履行;执行指令;遵照;遵奉;仿效;密切关注;理解;继续;随后发生;接踵而至;沿着前进;紧随其后;跟在…后面;排在…后面;按照(指示、规则)做;执行;密切注意;接着;沿着;理解;在…后发生;对…产生浓厚兴趣;发展

come aftervphr.跟在…后面;跟踪;紧跟;在…之后到来;追赶;追求;寻找;接替;继承;试图得到

tag along跟着;尾随;一起

trailn.(乡间的)小径;(尤指打猎时跟踪的)踪迹;(长串的)痕迹;(植物的)蔓;(通过野外的)远足路线;(飞机或船只的)尾流;(悬挂或拖在地面的)悬垂部分

accompanyv.陪伴;陪同;伴随;跟随;同行;护送;为…伴奏;与…一起发生;附带;伴有;搭配;衬托;随附;伴随着出现;相伴而生

ensuev.随之发生;接踵而至;紧接着发生;结果产生;继起;继而发生;因而产生;接着发生

go withvphr.搭配;相配;伴随;与…相伴而生;随同;赞成;同意;和…谈恋爱;和…有性关系;与…不可分离;与…一起存在

come alongvphr.出现;到达;跟随;一同去;发展;进步;改善;好转;加把劲;赶快;(偶然地)发生;来到;存在;(尤用于鼓励别人参加某活动)来吧;一起来

string alongvphr.跟随;陪伴;敷衍;欺骗;哄骗

followingprep.遵循…之后;根据…之后;因…之后;随着…之后;由于;在(某事)以后

afterprep.之后;在…之后;在…后面;追逐;追寻;追求;效仿;模仿;次于;仅次于;针对;关于;对于;为了得到;按照;与…对照;临摹;根据…的风格;以…的名字命名;反复不断;一个接着一个

in tow紧随着, 陪伴着;被拖着

短语搭配
  • 跟随左右

    follow sb wherever he goes

双语例句
  • 尝试跟随音乐的节拍。

    Try to follow the beat of the music.

  • 为什么吉姆跟随岛上的海盗?

    Why does Jim follow the pirates on the island?

  • 看!海豚在跟随一艘船。

    Look! The dolphin is following a ship.

  • 她们跟随犁耕作并弯腰劳作。

    They followed plows and bent to toil.

  • 他决定跟随男孩。

    He decided to follow the boy.

  • 不要走在我前面,我可能不会跟随。

    Don't walk in front of me; I may not follow.

  • 跟随你的好奇心,看看它会带你去哪里!

    Follow your curiosity and see where it takes you next!

  • 我喜欢跟随剧情,看看接下来会发生什么。

    I like to follow the story and see what happens next.

  • 奥菲斯试图跟随她,但没有活人能两次进入冥界。

    Orpheus tried to follow her, but no living man could enter the Underworld twice.

  • 当气球升空时,有人会用汽车和拖车跟随。

    While the balloon is up, somebody follows it with a car and trailer.

原声例句
  • 跟随乳香和草药的香气,就可以找到香料市场。

    Follow the scent of frankincense and herbs to the city's spice market.

    《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

  • 不再有黑暗, 不再躲藏, 不再躲在山洞里. 我们艰苦跋涉是为了什么呢? 跟随光明。

    No more dark. No more hiding. No more caves. What's the point of all this? To follow the light.

    《疯狂原始人》《The Croods》

  • 你跟随着光明,我女儿真的很像你。

    You followed the light. My daughter is a lot like you.

    《疯狂原始人》《The Croods》

  • 如果爸爸你不制止她,她会被挂上愚蠢的卖俏者的花名,弄得我们全家都惹人笑话的。吉蒂也会一如既往地跟随着。

    If you, dear father, do not take the trouble to check her, she'll be fixed forever as the silliest and most determined flirt who ever made her family ridiculous. And Kitty will follow, as she always does.

    《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》

  • 我的父亲跟随我们的领袖马库斯工作。

    My father works alongside our leader, Marcus.

    《分歧者:异类觉醒》《Divergent》

  • 在他职业生涯中最重要的一刻,他会紧密跟随彼得,这必会留下污点。

    He'll have his arm around Peter at the biggest moment of his career. That'll leave a mark.

    《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》