这也许能解释为何人们总忘不了初吻。
This might explain why people never forget their first kiss.
《TED教育》《TED-Ed》
我也是。讨厌,我再怎么努力都忘不了你们。
Me too. But, darn it, no matter how hard I tried I just couldn't forget you.
《海底总动员2:多莉去哪儿》《Finding Dory》
我永远忘不了是你把我扔到深渊里,我是谁?我可是国王。
I remember you tossing me into an abyss. I, who was, and should be, king!
《复仇者联盟》《The Avengers》
然后我听说了消息,我永远忘不了她,她的善良改变了我的人生。
And then I heard the news. I'll never forget her. Her kindness changed my life.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
昨天不是我第一次跟内特说话,在舞会上,他告诉我他忘不了瑟琳娜。
Yesterday wasn't the first time I talked to Nate. At the ball, he told me he wasn't over Serena.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
其实我是来附近找花店的。给你一直忘不了的女人送花吗?不是,是给我未婚妻的。
Actually, I'm looking for a flower shop. Oh, flowers for a girl you never got over? Uh, no, for my fiance.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
我根本没结婚。你们可能不记得我了 但我永远也忘不了你们。我们一起来追忆一下。
I've never been married. You may not remember me, but I could never forget you. Let's shake up some old memories.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
我只是一直在想 “我得忘了这件事”,你知道吗?但我越这么想就越忘不了,我不知道该怎么办,我该怎么办?
I just keep thinking, Ah, I'll get over this. You know? I just... It just keeps getting harder. I don't, I don't know what to do. You know? What do I do?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他总是忘不了她的晚安吻。
He never forgets her goodnight kiss.
我忘不了我们去唐人街的那次远足。
I cannot forget our excursion to Chinatown.
我永远忘不了那一幕。
I'll never forget th scene.
我真的是忘不了莉斯。
I just cannot get over Liz.
我将永远忘不了那件事。
Never shell I forget it.
我忘不了我的巫毒娃娃。
I can't forget my voodoo doll.
我永远忘不了我的初恋.
I will never forget my first love.
威尔伯永远忘不了夏洛。
Wilbur never forgot Charlotte.
他永远忘不了苦读的日子.
He always remembers those days when he was toiling at his studies.
我忘不了丹尼或费尔南多。
You know, I can't forget Danny or Fernando.
-
忘不了
memorability