中英释义：
100张，我才不开100张呢，我要开200张，中午之前。
100 tickets. I'm not gonna write 100 tickets. I'm gonna write 200 tickets. Before noon.
《疯狂动物城》《Zootopia》
呃，楼管员，他们要来修个管子，所以明天中午到下午两点会停水。
Building manager. They have to fix a pipe so the water'll be off tomorrow from noon to 2:00.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你该多出去，呼吸下新鲜空气什么的，现在是美好的清晨时光。都已经中午了，而且外面冷死了。
You should get outside, get some fresh air. It's a beautiful morning. It's noon, and it's freezing out.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
什么时候发生的？就是现在，公诉人正在庭审中，他在向托马斯施压，让他在中午前就签告密者签证。
And when did this happen? Well, right now. The prosecutor's mid-trial and he's pressuring Tomas to sign the snitch visa before noon.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
税务局的人取消了一个会面，这样就可以在周三中午见我们，但我想明天就出发，我不想迟到。
The tax people have had a cancellation, so they can see us on Wednesday at noon. But I think we should go up tomorrow. I wouldn't like to risk being late.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
试用期几点结束？中午12点。那后面还写了啥？东部标准时间。剧中主角所在的西部比东部慢三小时。那是3小时前的事了。
What time does the trial period end? 12:00, noon. Yeah, what does it say after that? Eastern Standard Time. That was three hours ago.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
最近一次是去年5月7日中午午餐期间，你吃了火鸡，还抱怨太干了。
Most recently last year during lunch on the afternoon of May seventh. You had turkey and complained it was dry.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
今天是中午的班呀？是啊，我还带了八磅快坏的鲑鱼回来。
You work the lunch shift? Yeah. I've got eight pounds of salmon that's about to go bad.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
或者，如果你想买新的，我就中午去镇上买，或者我们一起去。
Or, you know, if you wanted to get new ones, I could go into town at lunch time. Or we could both go.
《遇见你之前》《Me before you》
我才不管现在是不是中午，我只想把你关进箱子，往你身上插剑。
I don't care if it's the middle of the day. I just want to put you in a box and stick swords in you.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
比如，谢尔顿中午吃了Quizno三明治，有时他觉得吃那个饱，有时候不觉得。
For example, Sheldon had Quiznos for lunch. Sometimes he finds that filling, other times he doesn't.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他们会在中午之前停掉所有的无线电通讯，他们还会在周末之前对恩尼格码进行改造。
They'll stop all radio communications by midday, and they'll have changed the design of Enigma by the weekend.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
但那是市面上最安全的婴儿床，而且如果你不喜欢 我们可以退掉啊。好吧。它在我们的新面包车里呢。中午吃什么呀？
But it's the safest crib you can buy. And if you don't like it, we can return it. Fine. In our new minivan. Hey, what's for lunch?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
短语搭配
-
在中午
at noon
双语例句
中午，村庄陷入了诡异的寂静。
At noon, an eerie hush fell over the village.
如果有人邀请你中午见面，你就应该中午到。
If someone invites you to meet him or her at noon, then you're expected to be there at noon.
我们中午吃了点心。
We had a snack at noon.
他们中午供应午餐。
They serve lunch at noon.
我们开始走吧，中午我们会停下来野餐。
Let's start walking, and we'll stop at noon for our picnic.
他将会在中午之前到那里。
He sera there by noon.
他中午通常会吃午饭。
He usually has lunch at noon.
我通常在中午吃午饭。
I usually have lunch at noon.
我们中午十二点吃午饭。
We have lunch at twelve noon.
请在中午前腾出房间。
Please vacate the room by noon.
原声例句