具体办法由本法实施细则规定.

Specific measures for implementation of this Law shall be stipulated in detailed regulations.

专利权人应当依照专利法及其实施细则规定缴纳年费.

Patentee shall pay annual fee pursuant to the Patent Law and Enforcement Rules.

执行新的耕地占用税暂行条例及其实施细则。

The new provisional regulations for tax on farmland used for nonagricultural purposes and detailed rules for their implementation were instituted.

不具有法人资格的合作企业,本实施细则第九章有特别规定的,从其规定.

Those without shall follow relevant special regulations stipulated in Chapter IX of this detailed rules.

学位的授予按《延边大学学籍管理条例》和《延边大学研究生学籍管理实施细则》的相关规定处理。

Awarding the degree is treated with the regulations of the Students Status Management Regulations of YBU and the Implementation of Detail Rules of Postgraduate Status Management Regulations of YBU.

第五十八条本实施细则自发布之日起施行.

Article 58 The detailed rules shall come into effect from the date of promulgation.

第六十条本实施细则由国家税务总局负责解释。

Article 60 The rights to interpret these Detailed Rules for Implementation reside in the State Administration of Taxation.

尚不构成犯罪的，由海关依照《海关法》和行政处罚实施细则的规定处理。

Smuggling cases that are not serious enough to become criminal shall be handled in accordance with the Customs Law and the Regulations for Imposing Administrative Penalties Under the Customs Law.

本办法的实施细则，由市劳动和社会保障局制定。

This way the implementation details of the municipal Labor and Social Security Bureau.

负责编制项目方案 、 预算 、 进度计划和实施细则.

To establish Project Plan, Budget, Schedule of process and detail rules of implementation.