中英释义：
Happy to help.
他是个可爱的家伙，他会很乐意帮忙的。
He's a lovely guy, and he'll be happy to help.
翁先生非常乐意帮忙.
Mr. Wong was very glad to help.
商务同事：我很乐意帮忙。
Business Colleague: I'd be happy to help.
如果你需要更多帮助的话，我很乐意帮忙。
If you need any further of my help, I'm accommodating.
假如对方对你印象好，他/她通常会乐意帮忙。
If you've made a positive impression, he or she is usually happy to oblige.
酒店职员：我乐意帮忙。您不妨去假日酒店试试。
Clerk: I'd be glad to, sir. You might try the Holiday Inn.
我说过，当安妮今早来找我的时候，我告诉她我很乐意帮忙。
As I said, when Anne came to see me this morning, I told her I would be happy to help.
我想大伙儿都会很乐意帮忙，波瑟早就迫不及待，自己先去了。
The men will be glad to help. Porther has made a fair start already.
王明：我很乐意帮忙。你汉语说得也很好。你在哪里学汉语呢?。
Mark: I am going to rent an apartment. You speak fluent Chinese and know about conditions in China. Can you go with me?
他说他并不经常一个人完成这样小小的任务，但为了我，他乐意帮忙。
He says he does not usually conduct such small jobs personally, but for me he would do so.
乐意
be willing; be happy; be ready; be pleased; take pleasure in; will; would; willing; happy; pleased; glad; cheerful; delighted; disposed; willingness; pleasure; readiness; alacrity; readily; gladly; fain; lief; with a will; with a good grace; with good grace
帮忙
help; assist; aid; lend a hand; do a favor; accommodate; oblige; assistance; favor; support
举手之劳，杰，举手之劳而已，真的，我很乐意帮忙。举手之劳？是的。
It's a favor, Jay. Just a favor. Yes. Happy to do it. Favor? Yes.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
斯图尔特，我们很乐意帮忙你，但现在真的不合适，我们马上要有孩子了。
Stuart, we'd love to help you out, but this a bad time; we're about to have a baby.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
