我们没法使用它,因为我们本来就在过去。如果过去的你,看见将来的自己,那么……
None of us can use it because we've already been in the past. And if your past self sees your future self...
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
你不能在过去呆太长时间,哨兵会找到我们的。
You won't have much time in the past, the Sentinels will find us. They always do.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
你能相信吗?在过去十年,我在那家店花了几千块,结果他就这样回报我。
Can you believe it? In the past decade, I have spent thousands of dollars in that store, and this is the thanks I get.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
苹果的市值在过去的几年中持续下降,这导致了前总裁约翰 斯卡利在1993年的出局
Apple's market value has eroded in the past several years, which led to the ousting of former chief John Sculley in 1993.
《乔布斯》《Jobs》
你们两位一定明白,在过去的这几个小时里,你们已违反了将近几十条校规。是,校长。
You both realize, of course that in the past few hours, you have broken perhaps a dozen school rules. Yes, sir.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
在过去我总想做自己认为最好的事。现在我寻找能找到的最强独立思考者。 我一直这么做。
In the past, I would have always wanted to do what I, myself, thought was best. But now I sought out the strongest independent thinkers I could find. I still do.
《成功的原则》《Principles for Success》
只要你在过去,那过去和现在两个世界都会同时进行。
As long as you're back there, past and present will continue to coexist.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
在过去的一年中,我时刻提醒自己牢记这一点。
So, this past year, I had to spoon-feed those words to myself.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
多亏了我们所做的所有工作,我们的经济在过去的六年里有了长足的进展。
Thanks to the work we've all put in our economy has come a long way these past six years.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的55个月里,我们的经济已经增加了1030万新的就业岗位。
Over the past 55 months our businesses have added 10.3 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的55个月里,我们的经济已经增加了1030万新的就业岗位。
Over the past 55 months our businesses have added 10.3 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的53个月里我们的经济已经增加了将近1000万新的就业岗位。
Over the past 53 months our businesses have added nearly 10 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的57个月里,我们的经济已经创造了将近1100万新的就业岗位。
Over the past 57 months our businesses have created nearly 11 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的四年半里我们的经济已经创造了超过1000万新的就业岗位。
Over the past four and a half years our businesses have created more than 10 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
结婚一词在过去就是指新郎付给岳父的金钱和牲畜。
In fact, the term wed referred to the money and livestock that the groom paid the bride's father.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
总共加起来我们的经济已经在过去的57个月里创造了1090万新的就业岗位。
All told, our businesses have created 10.9 million new jobs over the past 57 months.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在周四,我们了解到在过去的六个月里,我们的经济在以2003年以来最快的速度增长着。
And on Thursday, we learned that over the past six months, our economy has grown at its fastest pace since 2003.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的四年里,一直是他在负责小林丸号的测试。
He's programmed the Kobayashi Maru exam for the last 4 years.
《星际迷航》《Star Trek》
在过去十年里,人们一直认为美国制造业的衰退是必然的。
During the last decade, people thought the decline in American manufacturing was inevitable.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
其实婚姻和金钱的联系,早在过去便如此。
You know, the connection between marriage and money is nothing new.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他在过去。
He is in the past.
这种疾病在过去是致命的。
This disease was fatal in the past.
在过去,这里是一片森林。
In the past, this place was a forest.
在过去,我们没有手机。
In the past, we didn't have mobile phones.
在过去,他每天都去图书馆。
In the past, he went to the library every day.
经济在过去几年中停滞不前。
The economy has stagnated in the past few years.
这种情况在过去也曾重演。
This situation has also repeated itself in the past.
在过去,人们用马车出行。
In the past, people traveled by horse-drawn carriage.
这家公司在过去几年里兴旺发达。
The company has flourished in the past few years.
他后悔他在过去做出的一些决定。
He regrets some decisions he made in the past.
-
在过去
in the past