这是一个现实版的梦境吗？

Is it a dream as a reality?

他们，完全是现实版的神雕侠侣。

They totally realistic version of the Condor Heroes.

它们就像现实版的凤凰。

They're like, real life phoenixes.

手机游戏介绍：这是一款超逼真的现实版的经典赌场游戏。

This is the reality of an ultra-realistic version of the classic casino game.

手机游戏介绍:这是一款超逼真的现实版的经典赌场游戏.

This is the reality of an ultra - realistic version of the classic casino game.

他就像DKNY服饰活生生的现实版.

He was like the flesh and blood equivalent of a DKNY dress.

现实版《大白鲨》：这个男子完全不知道自己将成为鱼饵了。

Real life Jaws: This man had no idea he was about to become the fish bait.

然而对某些人来说，这种经历产生的幻觉简直就是现实版的噩梦。

But for some, the experience conjures hallucinations that make nightmares come alive.

一名来自马里的移民从阳台上救下了一名即将坠楼的儿童，被誉为“现实版蜘蛛侠”。

An immigrant from Mali is being called a real life Spider-Man after he rescued a child dangling from a balcony.

他是现实版的“魔法学校校长”，让“哈利波特”中的邓布利多校长也感到了竞争。

He is the real-life wizard headmaster giving Harry Potter’s Dumbledore a run for his money.