中英释义：
很多备受尊敬的商务人士都和他一起发出了这份邀请。
There is an entire committee of well respected businessman who joined him in issuing this kind invitation.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
看起来他们是做电子商务并提供服务的
Looks like they do electronic sales and services.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
我们该去休息了，找家当地旅馆或是商务酒店。
We should get some rest. Find a local inn, or B&B nearby.
《里约大冒险2》《RIO 2》
还有一件事，我想谈谈互联网商务的税收问题。
Uh, just one other matter. I want to talk about taxation of Internet commerce.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
必须用进攻摧毁防守，花时间在商务旅行商的人 秘密正在于此。
You have to be offensive versus defensive. That's the secret of a real road warrior.
《透视美国》《America Revealed》
我在北京的联系人跟我说商务部部长很激动，他想以此为借口重拳出击。
My contacts in Beijing tell me the minister of commerce is in a tizzy. Wants to use this as an excuse to start clenching fists.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
你刚才说的意思是不是和我想的一样? 我只是说了我对网络商务税收的意见。
Did you just do what I think you did? I'm simply stating my opinion about the taxation of web commerce.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
从我们最初很单纯的一个小期望开始，如今十五年过去了，阿里巴巴已经改变了中国电子商务的模式。
From our humble beginnings, and throughout the past 15 years, Alibaba has changed commerce in China.
《阿里巴巴赴美路演宣传片》《Alibaba Road Show Promo》
互联网很奇妙，在我来这里之前，我在阿里巴巴电子商务网上，我们找到一枚1948年汉诺威梅西出口纪念邮票。
Alright, Internet is amazing. Before I came here, searching on the Alibaba Internet, the e-commerce site, we found a stamp which is (in)1948, Hannover Messe Export.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
同时我想借助这个机会，演示一个阿里巴巴开发的新产品，因为我们经营的是电子商务，在线支付有时是件头疼的事。
I also would love to take this opportunity to present you a small innovative product which we design, because we are E-commerce company, online payment to buy things is always a big headache.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
-
商务区
business district; commercial section
-
商务部
Ministry of Commerce; (US) Department of Commerce
-
商务楼
business building; commercial centre
-
商务谈判
commercial negotiations;business negotiation
-
商务会谈
business talk
-
中央商务区
central business district (CBD)
-
商务回执单
business reply card
-
商务英语
business English (BE)
-
商务公司
commercial company
-
商务仲裁
commercial arbitration
-
商务正装
business formal dress
-
商务报告
business report
-
电子商务
electronic commerce; e-commerce; e-business
-
商务代办
commercial agent
-
商务专员
commercial attaché
-
商务总管
commercial agent
-
洽谈商务
negotiate business affairs
-
协同商务
collaborative commerce
-
商务参赞
commercial attaché/counsellor
-
商务中心
business/commercial centre
他总是乘坐商务舱出差。
He always travels in business class for business trips.
他在商务会议上发言。
He spoke at the business meeting.
他为商务旅行雇佣了一辆车。
He hires a car for his business trip.
我们这次旅行选择了商务舱。
We chose business class for this trip.
他在大学学习商务管理。
He studies business management at university.
我们需要讨论一些商务问题。
We need to discuss some business matters.
许多人为了商务目的而旅行。
Many people travel for business purposes.
他飞行去纽约参加商务会议。
He flew to New York for a business meeting.
这个城市是一个重要的商务中心。
This city is an important business hub.
他为商务旅行买了新的行李。
He bought new luggage for his business trip.