中英释义：
他自己种了所有这些蔬菜！
He has grown all these vegetables himself!
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
他自己在玩具店选的，他很喜欢呢。
He picked it out of the toy store himself, he loves it.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
总言之他自己为自己植入意念。没错，让他自然而然有此意念。
So he gives himself the idea. Precisely. That's the only way it will stick. It has to seem self-generated.
《盗梦空间》《Inception》
这是猪爷爷的蔬菜园。他自己种了所有这些蔬菜！
This is Grandpa Pig's vegetable garden. He has grown all these vegetables himself!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
这是猪爷爷的蔬菜园。他自己种了所有这些蔬菜！
This is Grandpa Pig's vegetable garden. He has grown all these vegetables himself!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
是他保护你不受人鞭打。不，不是，现在他只是保护着他自己。
That is the same Peeta that defended you at the whipping post. No, it's not. Now he's only defending himself.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
胡说，他能打赢他自己的战斗，上校，很显然他被欺负了，他只是在正当防卫，孩子。
Nonsense. He can fight his own battles. Colonel, he was obviously being bullied and he defended himself.
《安德的游戏》《Enders Game》
女王决战日那天，他全家被加勃沃奇杀害了。已经过去很多年了，疯帽子也不是他自己了。
Slain by the jabberwocky, on horunvendush day, many years ago. He's just not himself anymore.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
抱歉，他让我过滤所有电话，除非打来的人是斯蒂芬·霍金，他妈妈或是来自未来的他自己。
I'm sorry. He's asked me to hold all calls, unless you're Stephen Hawking, his mother or himself from the future.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
那甚至都不是正式的登记表格，他自己打印出来在每一个机位都写上自己的名字，使用六个月。
It wasn't even an official sign-up sheet. He printed it himself, and he put his name down on every slot for the next six months.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这家伙一天到晚宅在家里，大门不出二门不迈的，他吹得天花乱坠，其实他心里就只关心他自己。
This guy sits here on his butt, all alone, clearly doesn't leave the house. He talks a good game, but he doesn't care about anyone but himself.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
斯内普不是为了他自己，他偷石头是为了伏地魔，有长生不老药给伏地魔恢复元气，让他卷土重来。
Snape doesn't want the Stone for himself. He wants the Stone for Voldemort. With the Elixir of Life, Voldemort will be strong again. He'll come back.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
当我纵观这一切，一个篮球运动员能够为他自己，为球队做的一切，林书豪都是这里最好的球员，可是大学并没有争着要他，他不符合固有的模式
When I really looked at everything, everything a basketball player Could do for himself individually And for a team, Jeremy Lin was the best player here, But yet colleges weren't clamoring for him. He just didn't fit the mold.
《林来疯》《Linsanity》
本月初，肯塔基州立大学的校长为大家树立了榜样，他自己减薪9万美元，用这些钱为低收入员工提高工资。
And earlier this month the president of Kentucky State University set a great example by giving himself a $90,000 pay cut so that he could give raises to his lowest-paid employees.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
所以呢？所以它为什么不是招牌菜了呢？这里的厨师是对这道菜没了信心，还是对他自己没了信心啊？再看这里，强盗酱沾鲜虾，强盗酱是什么？
So? So why is it no longer a specialty? Did the chef lose confidence in the dish or himself? And look over here. Shrimp in mobster sauce. What is mobster sauce?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
恐怕只能等他自己停止吐了。
Nothing to do but wait till it stops, I'm afraid.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
他不交钱，我问有谁喜欢他，他自己举手，他还贴两个铭牌。
He didn't give you any money, he raised his own hand when I asked, Who hear likes Ross, and he's wearing two name-tags.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
仓鼠兽医选择了他自己的宠物获得了比赛的奖励。那样不公平。他是你自己的宠物。
Doctor Hamster has picked her own pet to win the prize. That's not fair. It's your own pet.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
其中包括他自己吗？
I wonder if that included him.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
谢尔顿。好了，好了，他可以买他自己的桌子了。
Sheldon. All right, all right. He can buy his own desk.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
双语例句
他为他自己做了晚饭。
He cooked dinner for himself.
他发现他自己在城市里迷路了。
He found himself lost in the city.
他自己完成了所有的工作。
He did all the work by himself.
他为他自己的成就感到自豪。
He prided himself on his achievements.
他自己做了所有的家务。
He did all the chores by himself.
他自己解决了这个问题。
He solved the problem by himself.
他向新邻居介绍了他自己。
He introduced himself to the new neighbors.
他自己修好了那台旧收音机。
He fixed the old radio by himself.
他自己做了晚饭。
He cooked dinner by himself.
他教他自己弹吉他。
He taught himself to play the guitar.
重点词汇
-
他自己
himself
原声例句