一块钱,谢谢。一块钱?都是用来做善事的。
One pound, please. One pound? It's all for a good cause.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
一块钱,谢谢。一块钱?这是用来做善事的。
One pound, please. One pound? It's all for a good cause.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
别搞了!这是一块钱,法尔科,辛辛苦苦赚来的血汗钱。
Stop it! Now this is $1.00, Farkle. Somebody came by it by doing hard work.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
好嘛,我会再放一块钱到“理查”罐子里。
All right, fine, I'll put another dollar in the Richard jar.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
别留着这一块钱,留着对你没用 ,经营下去。
Don't keep the dollar. It won't fix you if you keep it. Pass it on.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
需要多少钱才能玩?一块钱。猪妈妈获胜了。噢,不可思议,你的大熊猫,给。好耶!
How much for one go? One pound. Mummy Pig has won. Unbelievable, here is your giant Teddy. Hurray.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
是的,“极限速度”,每赚一块钱,乔伊就能分到百分之一。
Oh yeah, check this out. For every dollar Shutter Speed makes, one penny of it goes right in Joey's pocket.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
噢,终于结束了。还没有,一块钱能坐五圈。要转五圈?噢,不。
Oh, I'm glad that's over. Five times' round for one pound. Five times' round? Oh, no.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不需要什么技巧,但是你要很强壮。我想试一试。一块钱。真可惜!
No skill involved, but you need to be strong. I'll have a go. One pound. Bad luck.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
总共是一块钱,谢谢。噢,但是我没有这么多的钱啊。你下次来的时候再付给我们吧。天呐,这好辛苦。是的!
That will be one of penny please. Oh, I haven't got enough money. You can pay us next time you come in. Gosh. This is hard work. Yes.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
总共是一块钱,谢谢。噢,但是我没有这么多的钱啊。你下次来的时候再付给我们吧。天呐,这就是努力工作。是的!
That will be one of penny please. Oh, I haven't got enough money. You can pay us next time you come in. Gosh. This is hard work. Yes.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我不知道你在做什么,我是准备暗示我和拉杰的妈发生了关系,让她赚了一块钱。
I don't know what you're doing, but I was about to insinuate that I had coitus with Raj's mother for a dollar.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
噢,天呐。对乔治来说太高了。别担心,乔治。我会陪着你的。请付一块钱,谢谢。噢。
Oh dear. It is a bit too high for George. Don't worry George. I will come up with you. That's one pound, please. Oh.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
抱歉打扰你们了,祝两位约会愉快。给你一块钱就当我给你添麻烦了,自己去买点酸软糖吃吧。
Sorry to interrupt. You two enjoy your date. Here's a dollar for your troubles. Get yourself some Sour Patch Kids.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
特么吗?某人得交一块钱的接近骂脏话罚款啊。我们随机分配所有需要下的婚礼决定,然后我们一人决定一半。
Heck, yeah? Looks like someone need to put a dollar in the almost-swear jar. We've assigned all wedding decisions randomly, and each of us makes half of them.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
双语例句
我在街上捡到一块钱。
I found a smacker on the street.
这杯咖啡只要一块钱。
This cup of coffee costs just a smacker.
他只花了一块钱买了那本书。
He bought that book for just a smacker.
你能借我一块钱吗?
Can you lend me a smacker?
这支笔只值一块钱。
This pen is worth only a smacker.
我正在从一毛钱里搞出一块钱来
I ' m here trying to squeeze a dollar out of a dime ,
你能借给我一块钱吗?
Borrow a dollar from you?
一个一块钱,从不还价!
One yuan for each bun, no bargain!
她就把一块钱放进帽子里。
So, she put a dollar in the hat.
怪不得一份报纸才卖一块钱!
No wonder a copy only costs one yuan!
重点词汇
-
一块钱
one yuan
原声例句