你好,我是未来的洗车机。首先,肥皂清洗车。然后冲洗干净。最后呢,再擦干净。对不起,我出问题了。
Hello, I am the carwash of the future. First, soapy water. Then a rinse. And finally, a polish. Sorry, I have malfunctioned.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
(清洗伤口)需把绷带拆下,这是日复一日的折磨。
And then they tug the bandage off. That was kind of a daily torture.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
羚羊夫人先清洗了佩奇的伤口,再贴上了一张创可贴。
First, Madame Gazelle cleans Peppa's knee. Then she puts a plaster on it.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
现在请允许我去清洗一下。露天婚礼。我知道我会用那悬崖来干什么。
Now, if you'll excuse me, I'm going to go clean up. Outdoor wedding. I know what I'll be using that cliff for.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你没洗过卡布奇诺机吗?我当然洗了,我是说我会清洗,我会清的。好。
You don't clean the cappuccino machine? Of course I clean it. I mean, I will clean it. I mean, I will clean it. Oh, all right, fine, fine, fine.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
上次对话之后,有其他人给你做过诊断吗?没有,我经历过三次清洗维护,没有诊断。
Has anyone else interacted with you in a diagnostic since our last conversation? No. I have been cleaned and serviced three times. No diagnostics.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我每天必须告诉那些人50次擦干净微波炉,清洗咖啡壶,这是谁的发霉的午餐肉啊,凯文?
I mean, I must tell these people 50 times a day, Wipe down the microwave, Clean the coffee pot, Whose moldy lunch meat is this, Kevin?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你现在在做什么,爸爸?哦,我不知道。也许我要把房子里的海藻清洗掉。我们房子里没有海藻。是的,当然没有。
What are you going to do now, Daddy? Oh, I don't know. Maybe I'll clean the seaweed off the house. We don't get seaweeds on houses. No, of course not.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们向那些保卫了韩国人民安全的国人经历残酷越南战争的士兵在沙漠风暴中面对暴君屹立不倒的将士以及终结了巴尔干半岛种族清洗的人们致敬。
We pay tribute to Americans who defended the people of South Korea, soldiered through the brutal battles of Vietnam, stood up to a tyrant in Desert Storm, and stopped ethnic cleansing in the Balkans.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
清洗炊具
clean cooking utensils
-
血腥清洗
bloody purge
-
喷射清洗
jet cleaning
-
清洗地毯
clean a carpet
-
清洗浴缸
clean (out) the tub
-
定期清洗
periodic cleaning
-
清洗口腔
rinse the mouth
-
种族清洗
ethnic cleansing
-
政治清洗
political purge
-
清洗政党
purge a party
-
清洗腐化分子
comb out the degenerates
用液体药物清洗该区域。
Wash the area with liquid medicine.
玻璃被清洗、熔化并制成新玻璃。
The glass is washed, melted and made into new glass.
你应该清洗这辆肮脏的车。
You should wash this dirty car.
你应该每天清洗胳肢窝。
You should wash your armpit daily.
请帮我清洗这些蔬菜。
Please help me wash these vegetables.
这种油彩很容易清洗掉。
This greasepaint is easy to wash off.
你能帮我清洗这些侧板吗?
Can you help me wash these side plates?
你应该在吃饭前清洗手。
You should wash your hands before eating.
我们收集了雨水来清洗汽车。
We collected rainwater to wash the car.
她正在剥离床单以便清洗。
She is stripping the bed to wash the sheets.