中英释义：
你真没礼貌，怎么可以这样问我?
You're being very rude. You shouldn't be asking me this.
《泰坦尼克号》《Titanic》
这样很没礼貌，我们的对话结束了。
That is rude, and this conversation is over.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
嘿，这样很没礼貌，别听他乱说，巴尔萨泽，你很英俊潇洒。
That's extremely rude. Don't listen to him, Balthazar. You're classically handsome.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
我很抱歉，这样很没礼貌吗？我这样的吼叫有使今晚 变得比较难堪吗？
I'm sorry, was that rude? Did my little outburst blunt the hideousness that is this evening?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我们也很喜欢你住在这里。对吧，亲爱的？莱纳德？他什么时候走的呀？是啊，真没礼貌。
Well, we've loved having you around. Right, sweetie? Leonard? Yeah, when did he leave? Yeah, that's rude.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我哪有。你邀请我们在租车行碰见的那对夫妻跟我们一起度假。不邀请感觉很没礼貌啊。可那是我们的蜜月之旅啊。
I do not. You asked that couple we met at the car-rental counter to vacation with us. It would have been rude not to. It was our honeymoon.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
斑马佐伊正在和它的猴子说话，马上就要比赛了你激动吗亲爱的猴子？吼！吼！吼！记住明天一定要好好表现呦。一定不要成为一只没礼貌的猴子。
Zoe Zebra is talking to her monkey. Are you excited about the competition, Monkey? Remember to be good tomorrow. Don't be a cheeky monkey.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
双语例句
他对待客人非常没礼貌。
He was very impolite to the guests.
在公共场合大声说话是没礼貌的。
It is impolite to speak loudly in public.
她打断别人说话，这很没礼貌。
She interrupted others, which was impolite.
他在会议上表现得非常没礼貌。
He behaved very impolite during the meeting.
不回别人的问候是没礼貌的行为。
It is impolite not to return someone's greeting.
他是个没礼貌的男孩。
He is a impolite boy.
不这样做是没礼貌的.
It is impolite not to do so.
她这样子说话实在没礼貌。
It's impolite of her to speak in this way.
我想你不必对她这么没礼貌。
I think you need not be so impolite to her.
如此没礼貌的女孩！
What an Impolite Girl!
重点词汇
-
没礼貌
boorishness
原声例句