真是见鬼,规划周全和落实行动完全是两码事。
Holy shit. It's one thing to plan for this. Another to live it.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
-
落实人选
decide on the candidates
-
落实任务
fulfil a task
-
落实措施
carry out measures
-
落实普遍二孩政策
implement the universal two-child policy
科学的管理,组织的落实是抓好继续医学教育的可靠保证.
The reliable assurance of CME is the scientific management and Organization practicable.
科学的管理,组织的落实是抓好继续医学教育的可靠保证。
The reliable assurance of cme is the scientific management and organization practicable.
政府决定落实新的环保政策。
The government decided to implement new environmental policies.
公司正在落实新的工作流程。
The company is implementing new work procedures.
我们需要尽快落实这个计划。
We need to implement this plan as soon as possible.
老师要求学生们落实他们的学习计划。
The teacher asked the students to implement their study plans.
这个项目的成功取决于我们如何落实它。
The success of this project depends on how we implement it.
落实宗教信仰自由政策
Revive and implement the policy of freedom of religious belief
落实新政策及新标准。
New policy and standards implementations.
落实责任,分级管理。
Fulfill responsibility and control by classification.

中英释义: