在我国建设和谐社会的今天，保护大鲵就是人与自然和谐发展的过程。

Building a harmonious society in China today, the protection of giant salamander is the harmonious development between man and nature process.

这对于实现城乡统筹和建设和谐社会都是有重要意义的。

This is the achievement of urban and rural co-ordination and building a harmonious society are important.

本文强调当今的“和谐教育”是在新世纪我国建设和谐社会这一具体背景下提出的。

This paper emphasizes that the current concept of harmonious education is put forward in the context of a grand blueprint for building a harmonious society in China entering the 21st century.

构建良好的农民工社会养老保险制度是解决农民工养老问题、建设和谐社会的基本保证。

Developing peasant worker's social old-age insurance system is a guarantee to solving the problem of peasant worker's social old-age insurance and building a harmonious society.

摘要建设和谐城市是构建社会主义和谐社会的重要内容.

Constructing harmonious city is the momentous content of building socialistic harmonious society.

建设和谐社会，实现和谐社会的目标，要从价值观入手。

Constitute the harmonious society, the realization harmonious society's goal, We should build up the harmonious values.

建设和谐社会是当代中国社会新的社会治理与发展目标。

It is the new society running and development goal of contemporary Chinese society to build a harmonious society.

劳动关系是基本的社会关系之一，建设和谐社会必须高度关注构建和谐劳动关系。

The labor relation is one of the basic social relations. To construct a harmonious society must pay highly attention to constructing the harmonious labor relation.

建设和谐社会伟大目标的实现一定程度上取决于法治的和谐程度。

The realization of great goal about building harmonious social depends on the harmonious degree of rule by law to a certain extent.

解决失地农民的就业问题，是全面建设小康社会的实际行动，是城市化健康发展和建设和谐社会的需要。

To solve the problem is the real action of building a well-off society in an all-round way and necessary to healthy urbanization development and construction of harmonious society.