他像狐狸一样狡猾。
He was as cunning as a fox.
像狐狸一样狡猾
Eg. as sly as a fox
杰克像狐狸一样狡猾,他可以一下子就想到一个好主意。
Jack is as sly as a fox. He can think of a great idea in just as.
“像狐狸一样狡猾”、“像臭鼬一样烂醉如泥”这样的习语对动物有失公平。
Phrases such as “sly as a fox, “eat like a pig” or “drunk as a skunk” are all unfair to animals, they claim.
-
狐狸
fox; foxy; vulpine
-
一样
same; identical; equal; alike; similar; equivalent; equally; as well as
-
狡猾
cunning; sly; crafty; wily; tricky; foxy; shrewd; guileful; artful; underhanded; sharp; subtle; dodgy; vulpine; slippery; craftiness; slyness; wiliness; guile; trickery; foxiness; artfulness