新CEO吉尔 阿梅里奥说彻底的变革已经迫在眉睫
New CEO Gil Amelio says sweeping changes are necessary.
《乔布斯》《Jobs》
这个时候站在月台上的吉尔会透过窗口所看到是什么?
What would Jill, standing on the platform, see through the window as the train whistles through.
《TED教育》《TED-Ed》
杰克依然会看到光束反弹吉尔还是会看到该光束移动得更远,例外的是,这次杰克和吉尔却会对光的速度有分歧。这是因为光的速度无论如何还是保留不变。
Jack still sees the beam dropping down and Jill still sees the light beam travel a longer distance, except this time Jack and Jill cannot disagree on the speed because the speed of light remains the same no matter what.
《TED教育》《TED-Ed》
当这个实验中,杰克和吉尔会看到自己的手表正常的走。
During the experiment, Jack and Jill would each see their own watch ticking normally.
《TED教育》《TED-Ed》
我和安的家庭教师是一个人,我和吉尔参加了同一届名媛舞会。
Anne and I shared a governess, and Jill and I came out together.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
意思是,吉尔看到的球比杰克所看到的 移动得更远在同一个时间段里。
This means Jill sees the ball travel further than Jack does in the same time period.
《TED教育》《TED-Ed》
试想如果杰克和吉尔都有非常精确的手表。他们在杰克上火车前校对好时间。
Imagine that Jack and Jill have highly accurate watches that they synchronize before Jack boarded the train.
《TED教育》《TED-Ed》
我同意,吉尔。你确定?我确实在想是时候让史蒂夫脱离他现有的角色了,是的
I agree, Gil. You do? I do think it's time Steve step out of his current role, yes.
《乔布斯》《Jobs》
因为速度等于距离除以时间,事实上 吉尔所看到球比杰克所看到的移动得更快。
And because speed is distance divided by time, Jill actually sees the ball move faster.
《TED教育》《TED-Ed》
吉尔会看到杰克和火车一起向前移动,结果她看到的球是以三角形的路线移动的。
Jill would have seen him move slightly further down the track, resulting in her seeing the ball follow a triangular path.
《TED教育》《TED-Ed》
但是如果他们在实验结束后相遇比对彼此手表时,他们会发现杰克的手表会走慢一些,因此解释了这事实:吉尔看到的光移动得更远。
But if they meet up again later to compare watches, less time would have elapsed on Jack's watch, balancing the fact that Jill saw the light move further.
《TED教育》《TED-Ed》
-
吉尔吉斯斯坦人
Kyrgyzstani
吉尔是一个非常活跃的女孩。
Jill is a very active girl.
简和吉尔会游泳吗?
Can Jane and Jill swim?
吉尔,你在读什么?
What are you reading, Jill?
杰克和吉尔上山了。
Jack and Jill went up the hill.
珍妮更聪明,但我认为吉尔更外向。
Jenny is smarter, but I think Jill is more outgoing.
吉尔关心拥有一个好的社交媒体资料。
Jill is concerned about having a good social media profile.
那么你认为谁应该得到这份工作,珍妮还是吉尔?
So who do you think should get the job, Jenny or Jill?
吉尔喜欢读悬疑小说。
Jill loves to read mystery novels.
吉尔在当地医院当护士。
Jill works as a nurse at the local hospital.
我昨天在书店遇到了吉尔。
I met Jill at the bookstore yesterday.