中英释义：
特战队和洞察计划团队也是。
The S.T.R.I.K.E and Insight crew are Hydra as well.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
如果真有地狱，那和潘多拉比起来，也不过是儿戏。
If there is a hell, you might want to go there for some R&R after a tour on Pandora.
《阿凡达》《Avatar》
所以需要关闭急诊。这样可以吗？
So we need to close the E.R. Can we do that?
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
杰克，这不是你说的那个生还者。对，不是。
Jack, that's not the survivor you promised me. No, it's not.
《遗落战境》《Oblivion》
我没脸再因为打游戏受伤而走进急诊室了。
I cannot walk into that E.R. with another video game injury.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你们是董事会，我跟你们说急诊今天没法开。
You are the board. I am telling you that E.R. cannot open today.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
你多大了？我15岁了，但我看过4部R级电影了。
How old are you? I'm 15, but I've seen four R-rated movies already.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
那是以利亚的人，唯一的幸存者，名字叫卡洛，我去查查看。
Elias's guy, sole survivor. His name's Carlo. See what I can find out.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我要把所有研发都移到中国的厂房。
So we're gonna take all our R&D, we're moving it to our China facility.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
现在她的名字是什么？呃 玛戈·金，王字旁的玛，干戈的戈。金，金色的金。
Now let's start with her name. Margot Kim, Ma- M-A-R-G-O-T. Kim, K-I-M.
《网络谜踪》《Searching》
大部分人都以为我在扮R2 D2但我还是讨到很多糖。
Granted most people thought I was R2 D2, but still, I got a lot of candy.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
就像《雨人》电影[男主是一位数学天才]。相信我，我不是的，我只是一个艺术的幸存者。
LikeRain Man. No. Believe I can't. I was Rain Man an artistic survivor.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
因为我觉得不会回去了，你更喜欢在急诊室工作吗？是啊。
That's because I don't think I will be. You prefer working in the E.R.? I do.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
谁都不能肯定R2的备份数据里有剩余的地图信息。
It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
我们的委托人花了4个亿研究开发可以喂饱全世界的产品。
Our client has spent $400 million on R&D for a product that is feeding the world.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
他的血凝度是多少？上一次测量是6。给他输第七凝血因子，冷冻血浆和血小板。
How's his I.N.R.? The last one was 6. Okay, give him factor VII, F.F.P.s and platelets.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
你找到适合我的互助小组了吗？瘫痪反斗小组？锡制轮椅俱乐部？
Have you found a good quad support group I could join? Quads R Us? The Tin Wheels Club?
《遇见你之前》《Me before you》
什么？我这一生都骄傲于自己比别人活得都长，但活着只是另一个循环而已。
What? All my life, I've prided myself on being a survivor. But surviving is just another loop.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
上级让我通知你，我们要给你们分配一项新任务。给你和这位幸存者。
I've been authorized to tell you we're going to assign you a new mission. You and the survivor.
《遗落战境》《Oblivion》
因为网站上不认大屠杀的言论，感到被冒犯的人不止你一位吧？
Now, you're not the only camp survivor to be offended by these Holocaust denier pages, are you?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
短语搭配
-
r and b
节奏蓝调（一种音乐风格）；节奏简单的布鲁斯乐曲
-
eriochrome cyanine r
铬菁r；铬青r
-
r band
R谱带
双语例句
On the fourth day, he found the first survivor.
在第四天，他找到了第一个幸存者。
The survivor shared her story.
这位幸存者讲述了她的经历。
As a survivor, he feels very lucky.
作为一名幸存者，他感到非常幸运。
The cancer survivor shared her story.
这位癌症存活者分享了她的故事。
He is the only living person survivor.
他是唯一一个活人幸存者。
As a survivor, he feels very fortunate.
作为一名存活者，他感到非常幸运。
He is the only survivor of the accident.
他是这次事故的唯一幸存者。
He bought a ticket for an R-rated movie.
他买了一张限制级电影的票。
He was the lone survivor of the shipwreck.
他是那次船难中单独的幸存者。
We plan to expand the company's R&D center.
我们计划扩展公司的研发中心。
原声例句