中英释义：
我想泰迪是不是一直在吃蛋糕呢。瞧这些蛋糕碎屑一直往这延伸。看来泰迪吃了不少蛋糕。蛋糕碎屑延伸到了佩奇和乔治的房间。
I wonder if Teddy has been eating cake. And the crumbs lead this way. Teddy's been eating a lot of cake. The crumbs lead into Peppa and George's bedroom.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我想泰迪是不是一直在吃蛋糕呢。瞧这些蛋糕碎屑一直往这延伸。看来泰迪吃了不少蛋糕。蛋糕碎屑延伸到了佩奇和乔治的房间。
I wonder if Teddy has been eating cake. And the crumbs lead this way. Teddy's been eating a lot of cake. The crumbs lead into Peppa and George's bedroom.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这篇文章什么标题，我讨厌我儿子，因此他不能吃蛋糕?
Well, what was it called? I hate my son and that's why he can't have cake?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
噢,是鸭子们呀!我们每次出来的时候总是能够见到他们。我们可以假装来喝橙汁。我们还可以假装吃蛋糕。
Oh, it's the ducks. They always turn up when we have a picnic. We've got pretend orange juice. And we've got pretend cake.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我就不会，我在所有感情里都是百分之百的诚实。单身狗的生活有多凄惨来着？独自坐在马桶上吃蛋糕的那种凄惨。
Not me, I'm a 100% honest in all of my relationships. And how single are you right now? Eating-cake-on-the-toilet single.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我很少吃蛋糕或糖果。
I seldom eat cakes or sweets.
让他们吃蛋糕。
Let'em eat cake.
如果我们是这样品尝蛋糕的，我们将绝不会再吃蛋糕了。
If that was how we had to experience cake, we would never eat cake.
而且比起吃蛋糕之类的食物来得更好。
And food like than eat cake is better.
她会不停地吃蛋糕，如果我们不阻止她的话。
She’ll eat cake as long as we let her.
她会不停地吃蛋糕，如果我们不阻止她的话。 。
She e'll eat cake as long as we let her.
晚上我问了几个小邻居和朋友到我家吃蛋糕。
At night I asked several small neighbours and friends to my home to eat cake.
然后，奶奶和爷爷来到我们家，打开礼物，吃蛋糕。
Then grandma and grandpa came to our house to open presents and eat cake.
引语：如果他们没有面包，就让他们吃蛋糕。
Quote: “If they have no bread, let them eat cake!” (”S’ils n’ont plus de pain, qu’ils mangent de la brioche.”)
所谓花心，就是有了爱情和面包，还想吃蛋糕的心情；
The so-called Fa, that is, with love and bread, would also like to eat cake in the mood;
-
蛋糕
cake; sponge cake; gateau