不可思议。我开始也这么想,不过我们后来做了调查,原来猪超有音乐天赋。又是安迪。
Unbelievable. That's what I thought, but then Andy and I did some digging. It turns out pigs are crazy musical. Good ol' Andy.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
是的,好朋友也有音乐天赋。
Yes, and a good friend is talented in music, too.
他有音乐天赋。
He has a talent for music.
他出生时就有音乐天赋。
He was born with a natural talent for music.
他与生俱来就有音乐天赋。
He is born with a talent for music.
也许你不是天生就比别人更有音乐天赋。
Maybe you are not naturally more musical than others.
那家人都有音乐天赋。
A gift for music runs in that family.
路易丝很有音乐天赋.
Louise is very musically inclined.
我不能妄称自己多有音乐天赋。
I can't pretend to any great musical talent.
并非所有的孩子都有音乐天赋。
Not all kids are musically inclined.
这孩子爱好音乐;这孩子有音乐天赋。
The child has a bent for music.
-
音乐
music; melody; musical
-
天赋
talent; gift; genius; endowment; natural ability; flair; aptitude; faculty; natural gift; innate; inborn; natural; gifted; inherent; naturally

中英释义: