昨晚7点,我打去跟他说实验室的问题,然后不经意地提到我要出去吃海鲜。
At 7:00 last night, I called about a problem at the lab and casually mentioned I was going out for seafood.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你能享用肉汤里的蔬菜,用来涮豆腐,海鲜,肉类,其他蔬菜真是再完美不过。
You can eat the vegetables floating in the broth and it's perfect for dipping tofu,seafood, meats and other vegetables.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
海南岛的这一小小港湾就有解决中国最棘手的供应难题之一——他们对海鲜的热爱——的关键。
This tiny inlet of Hainan Island is the key to one of China's biggest supply problems: their love of seafood.
《鸟瞰中国》《China from Above》
我不干,我是个狡猾的道德包袱又重的厨师,不管什么卖不掉的坏食材,我都丢进炖海鲜里。
No way. Being the crafty and morally onerous chef that I am, whatever crappy levels of the bond I don't sell, I throw into a seafood stew.
《大空头》《The Big Short》
海鲜牛排听起来不错,看看有没有玉米棒。
The surf and turf sounds good. See if they corn on the cob.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我也要,还能再订个牛排,配上一份海鲜牛排。
Well, I'll be. Look, you can throw in a couple steaks and have a surf and turf.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我们还应该在维加斯吃海鲜自助餐吃到吐的,快给我。
Yeah, well I'm supposed to be in Vegas throwing up on a shrimp buffet. Now give it.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
但这些是我今天早些时候煮熟的。我在海鲜贩子那里买的活龙虾,先放进冰箱,让它们小睡一会,然后丢进开水里,明白了吗?
But I cooked these earlier today. I got them alive from the fishmonger, I put them in the freezer, I let them sleep a little bit and then I had to put them in some boiling water, OK?
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
-
生猛海鲜
live jumping seafood; fresh seafood
-
品尝海鲜
taste fresh sea food
-
不爱吃海鲜
have no stomach for seafood
-
野味海鲜
game and seafood
我们点了一份海鲜拼盘。
We ordered a seafood made dish.
扇贝是一种美味的海鲜。
Scallop is a delicious seafood.
吃生海鲜可能是危险的。
Eating raw seafood can be risky.
我喜欢在海滩吃海鲜。
I love to eat seafood at the beach.
西班牙人喜欢吃海鲜。
Spanish people love to eat seafood.
蛏子是一种美味的海鲜。
Razor clam is a delicious seafood.
我们今晚要去吃海鲜。
We are going to eat seafood tonight.
缅因的海鲜非常有名。
The seafood in Maine is very famous.
厦门的海鲜非常新鲜。
The seafood in Xiamen is very fresh.
葡萄牙人喜欢吃海鲜。
Portuguese people love to eat seafood.