我们这里没有新鲜斑马肉。那有羚羊吗?河马呢?没。
We're fresh out of zebra. Any antelope? No. Hippo? Nope.
《狮子王》《The Lion King》
我们死后呢,尸体会成为草,而羚羊是吃草的。
When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass.
《狮子王》《The Lion King》
但是,爸,我们不是吃羚羊吗?是呀,我来跟你解释一下。
But, Dad, don't we eat the antelope? Yes, Simba, but let me explain.
《狮子王》《The Lion King》
身为国王,你不但要了解,还要去尊重所有的生活,包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
As king, you need to understand that balance and respect all the creatures, from the crawling ant to the leaping antelope.
《狮子王》《The Lion King》
羚羊夫人是滑雪教练。羚羊夫人,我们要滑下山吗?
Madam Gazelle is the ski teacher. Madam Gazelle, will we ski all the way down the mountain?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
羚羊夫人的告别派对
Madame Gazelle's Leaving Party
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
羚羊夫人是所有爸爸妈妈儿童时代的老师。羚羊夫人教会了我所知道的一切。谁可以来数到三呢?
Madame Gazelle taught all the mummies and daddies when they were children. Madame Gazelle taught me everything I know. Who can count to three?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
去拿你们的乐器吧,孩子们。好的,羚羊夫人。羚羊夫人以前也曾经教过孩子们的爸爸妈妈。当他们小的时候。
Find your instruments, children. Yes, Madame Gazelle. Madame Gazelle used to teach all the mummies and daddies when they were little.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
妈妈,以后就再也没有幼儿园了。没有幼儿园了?因为羚羊夫人说他要离开这了。羚羊夫人的确教了很长时间。
Mummy, there is no more playgroup. No more playgroup? Madame Gazelle is going away. I suppose she has been teaching a long time.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
妈妈,以后就再也没有幼儿园了。没有幼儿园了?因为羚羊夫人说他要离开这了。羚羊夫人的确教了很长时间。
Mummy, there is no more playgroup. No more playgroup? Madame Gazelle is going away. I suppose she has been teaching a long time.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
小马佩德罗一再在外面守着。羚羊夫人来了。各位了羚羊夫人来了。我们还没准备好,别让他进来,佩德罗。好的!
Pedro Pony is outside, keeping guard. Here comes Madame Gazelle. Madame Gazelle is coming. We are not ready. Stop her, Pedro. OK.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
小马佩德罗一再在外面守着。羚羊夫人来了。各位了羚羊夫人来了。我们还没准备好,别让他进来,佩德罗。好的!
Pedro Pony is outside, keeping guard. Here comes Madame Gazelle. Madame Gazelle is coming. We are not ready. Stop her, Pedro. OK.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
安静孩子们,下个星期我们幼儿园就不上课了。为什么,羚羊夫人?因为我就要离开了。啊!再见了孩子们。再见羚羊夫人。
Children, next week, there won't be any playgroup. Why, Madame Gazelle? I am going away. Oh. Goodbye, children. Goodbye, Madame Gazelle.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
羚羊夫人是所有爸爸妈妈儿童时代的老师。羚羊夫人教会了我所知道的一切。谁可以来数到三呢?一!二!三!嘿!嘿!嘿!
Madame Gazelle taught all the mummies and daddies when they were children. Madame Gazelle taught me everything I know. Who can count to three? One. Two. Three.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
没有人注意到羚羊夫人和佩德罗不见了。
Nobody has noticed Madame Gazalle and Pedro are missing.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
第4季第26集《羚羊夫人的告别派对》
Madame Gazelle's Leaving Party
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
哦,你好,小马女士。让巴士停下来,佩德罗在这。对不起,羚羊夫人,我睡过了。哦,佩德罗,你真的是喜欢睡觉。是的,羚羊夫人。
Oh, hello Mrs. Pony. Stop the bus, Pedro is here. Sorry Madam Gazelle, I overslept. Oh Pedro, you do like sleeping. Yes, Madam Gazelle.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我希望我们请到了所有人。羚羊夫人的老朋友们邀请了吗?他以前不是流行乐队的成员吗?说的没错,他以前和摇滚羚羊!一起表演过吉他。
I hope we invited everyone. What about Madame Gazelle's old friends? Wasn't she once in a pop group? That's right. She played guitar. With that Rocking Gazelles.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我希望我们请到了所有人。羚羊夫人的老朋友们邀请了吗?他以前不是流行乐队的成员吗?说的没错,他以前和摇滚羚羊!一起表演过吉他。
I hope we invited everyone. What about Madame Gazelle's old friends? Wasn't she once in a pop group? That's right. She played guitar. With that Rocking Gazelles.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你们都把自己的午餐带着了吗?是的,羚羊夫人。
Have all of you got your lunch boxes? Yes. Madam Gazelle.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
藏羚羊
Tibetan antelope
-
大羚羊
oryx
-
羚羊角
antelope's horn
羚羊种群已经恢复。
The antelope population has recovered.
当他们第一次看到羚羊时,它们离得很远。
When they first saw the antelopes, they were very far away.
你有时可以在撒哈拉沙漠中找到瞪羚和羚羊。
You can sometimes find gazelles and antelopes in the Sahara.
这些羚羊生活在非洲。
These antelope live in Africa.
羚羊是非常敏捷的动物。
The antelope is a very agile animal.
那只羚羊轻松地跃过小溪。
The antelope leaped over the stream with ease.
狮子在草原上猎杀羚羊。
The lion hunt and kill the antelope on the savannah.
羚羊在清晨的阳光下安静地吃草。
The antelope grazed quietly in the early morning light.
羚羊可以高速奔跑以逃避捕食者。
An antelope can run at high speeds to escape predators.
大羚羊是非洲最大的羚羊之一。
The eland is one of the largest antelopes in Africa.