我们明白，你只想挽回自己的家，但偷走毒资并不能解决问题。

We get it. You want your family back. But stolen drug money's not gonna solve anyone's problems.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

没人叫我过来，是我自己要解决问题。

Nobody sent me. I do business for myself.

《这个杀手不太冷》《Léon》

既然你这么会解决问题，问题来了，当新娘说她不想结婚时，你怎么办？

Hey, hey, since you're the 'fix-it' lady, here's a pickle, what do you do when the bride says she doesn't want to have the wedding at all?

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

就因为他帮我解决问题，并不意味着我被他宠坏了。好吧，那他到底帮你解决多少账单？

Just because he helps me out doesn't automatically mean that I'm spoiled. All right, how much exactly does he pay for?

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

我出生于2027年。这时的人类已经历过玉米糖浆饥荒，和带宽暴乱的年代。大家已经厌倦了解决问题只求能凑合活下去。

I was born in 2027. After the Corn Syrup Droughts, after the Bandwidth Riots. After people stopped trying to fix problems and just tried to outlive them.

《头号玩家》《Ready Player One》

里瑟先生现在正在处理，我相信他没事的，能撑到我们解决问题。

Mr. Reese is handling one now. I'm sure he'll be fine on his own until we get this matter sorted out.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

不，我是说你一直都在把一只手，不，是两只手绑在背后来解决问题。

No, I'm saying that you've been trying to finish it with one arm, no, with both arms tied behind your back.

《星际穿越》《Interstellar》

我们的业务不断发展壮大，但是我们从未丢失对于客户第一的理念，我们始终专注于帮助客户解决问题，基于这点，也成就了我们最好的业务结果。

Our business has grown, but we never lost the sight of our customers, focusing on solving their problems, leads to the best outcome for our business.

《阿里巴巴赴美路演宣传片》《Alibaba Road Show Promo》

我认识一个病毒专家可以解决问题。不不不，我们... 我们利用这点

I know a virus expert who can take care of this. No, no, let's use it.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

有一样东西能解决问题，这件东西现在近在咫尺，就在你的口袋里，抓住他。

Something that conveniently enough, lies in your pocket. Stop him!

《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》

格鲁吉亚发生政变，第比利斯的英国大使被囚，还有很多人质。我们被派去解决问题，救出他们。

There was a coup in Georgia. The British Embassy in Tbilisi was taken over, lots of hostages. We got the call to go in, get them out.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

你可能不知道，但他们都挣扎过，他们都有弱点，找到能看到自己看不见的风险和机遇的人协作解决问题。

You might not know it, but they all struggled, and they all have weaknesses that they all get around by working with people who see risks and opportunities that they would miss.

《成功的原则》《Principles for Success》