中英释义：
你是如何逃生，除了个伤疤毫发无损，而伏地魔的力量却被摧毁了？
How did you escape with nothing but a scar while Lord Voldemort's powers were destroyed?
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
欢迎礼包里还有一份塑封过的版本，就印在紧急逃生线路图的背面。
You'll also find a laminated copy in your welcome packet. It's on the back of the emergency escape route diagram.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
让我再拿一样东西，这是我的备用应急储备包，客厅的紧急逃生路线不经过这边。
Oh, let me just get one thing. It's my backup emergency supply kit. The living room escape route doesn't pass through here.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你干嘛那么关心我如何逃生？伏地魔又不是你那个时代的人。
Why do you care how I escaped? Voldemort was after your time.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
你最近和福勒博士同居了，对吧？没错。显然你的旧房间代表了一个逃生出口，倘若失去了这出口，你就将被迫面对和艾米永远生活在一起的可怕现实。
You've recently moved in with Dr. Fowler, yes? I have. Clearly, your old room represents an escape hatch, and without it, you're forced to confront the terrifying reality of being trapped in a relationship with Amy forever.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你不是在地板上画了夜光逃生路线么，怎么没了？
What happened to all your glow in the dark emergency exit stuff you had painted on the floor?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你才没懂呢。大伙们看看自己椅子底下，把你看到的东西捡起来。我希望能看到一条逃生之路。
You did not get it. All right, everybody, reach under your chairs and pick up what you find there. Hope it's a way out of here.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
双语例句
她梦见自己在试图逃生。
She dreamed that she was trying to escape.
他设法从敌人的监狱中逃生。
He managed to escape from the enemy's prison.
请确保逃生通道没有被堵塞。
Please ensure that the escape route is not blocked.
你知道最近的逃生通道在哪里吗？
Do you know where the nearest escape route is?
在紧急情况下，请使用逃生通道。
In case of an emergency, please use the escape route.
他们在最后一刻成功逃生。
They successfully escaped at the last moment.
他们在火灾时通过应急出口逃生。
They escaped through the emergency exit during the fire.
这栋楼的逃生通道在每层楼的末端。
The escape route of this building is at the end of each floor.
他们在火灾演习中练习使用逃生通道。
They practiced using the escape route during the fire drill.
这部电影讲述了一群人如何逃生的故事。
The movie tells the story of how a group of people escape.
原声例句