查询
1 中英释义:
接纳
时间: 2026-01-10 12:36:25
jiē nà

admitv.承认(过错、罪行);招认;招供;接纳;同意;许可;录取;准许进入;允许加入;接收入院;为…办理入院手续

acceptv.接受;接纳;收受;收下;领受;相信;承认;赞同;认可;采纳;欢迎;承担;承兑(票据等);认为正确;批准;准许;容忍;忍受;同意;答应;应允

take onvphr.承担;承受;接受(尤指艰巨工作或重大责任);呈现;显出(新面貌或新特点);雇用;录用;与(尤指实力比自己强的人)较量;接受…的挑战;开始具有(某种特征、外观或气氛);采取(态度或行为);(公共汽车、船舶等)上(客);装(货);补充(燃料);擅自决定;自作主张

receivev.得到;收到;遭受;经受(特定待遇);对…作出反应;接待;招待;接收(某人为成员);收听(信号);(通过无线电)听到;购买;窝藏(赃物);接(球);接受(治疗);形成(看法,印象);容纳;承接

embracev.拥抱;接受;包含;囊括;信奉(宗教、信仰等);采纳;欣然接受;乐意采纳(思想、建议等);环绕;包括;抱住

incorporatev.合并;吸收;纳入;包含;包括;融合;结合;掺和;混合;并入;将…包括在内

accommodatev.为…提供住宿(或膳宿、座位等);为…提供空间;容纳;适应;迎合;顺应;使相容;调解;和解;考虑到;顾及

initiatev.开始;发起;创始;引入;启动;使初步了解;使加入(组织、团体等);接纳;吸收;使入门;传授基础知识;教…开始尝试

acceptancen.接受;接纳;认可;赞同;认可;承兑;采纳;正式批准;忍受;容忍

receptionn.接待;接待区;招待会;接待处;欢迎;欢迎会;接纳;接收;反应;反响;感受;接受;迎接;前台;接收效果;接待仪式;接收质量;小班;接收状态;受纳

短语搭配
  • 接纳建议

    accept a proposal; take advice

双语例句
  • 他终于接纳了自己的错误。

    He finally admit his mistake.

  • 他们不想接纳新成员。

    They do not want to admit new members.

  • 他不愿意接纳他需要帮助。

    He is reluctant to admit he needs help.

  • 你必须接纳事实。

    You must admit the facts.

  • 她不愿接纳失败。

    She is unwilling to admit failure.

  • 接纳某人进入…吸收某人参加…

    No. 40 to admit somebody into…

  • 吸收为会员吸收为成员;接纳

    Induct To admit as a member; receive.

  • 他被接纳为正式成员.

    He was admitted on the strength of his affiliations.

  • 她被接纳为工会会员。

    She was admitted as a member of the trade union.

  • 难民被他们的故国重新接纳.

    The refugee was readmitted into his home country.

原声例句
  • 我要出去接纳那群人。

    I'm gonna go out and embrace that entire crowd.

    《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

  • 因为我不是威胁,我不做评判,而是接纳了她。

    I'm just not a threat. Just someone who didn't judge, accepted her.

    《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

  • 但你们接纳我,让我感受到你们的爱就像家人的爱一样。好啦,我去就是了。

    But you guys took me in and made me feel loved, like I was family. Fine, I'll do it.

    《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

  • 真正的领导不是逃避与你意见相左的人,而是要接纳他们,今天结束后我就打算这么做。

    True leadership is not running away from those who disagree with you, but embracing them, and that is exactly what I intend to do when I'm done today.

    《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

  • 毛克利?你们还给他起了个名字,什么时候我们也开始接纳人类进入森林了?他只是个孩子。

    Mowgli? They've given it a name. When was it we came to adopt man into the Jungle? He's just a cub.

    《奇幻森林》《The Jungle Book》

  • 我刚刚来到这个家时,我以为我永远不会被你们接纳。直到有一天,艾丽克斯要写关于某个家庭成员的报告,她选了我。

    When I first came into this family, I didn't think I was ever going to be accepted. Then, one day, Alex needed to write a report about a family member, and she picked me.

    《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》