中英释义：
既然这里有酒吧，干吗还往外跑。
I thought, Why go to a bar when we have a bar?
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
克里斯要把酒吧关闭。不会吧。
Chris says they're closing down the bar. No way!
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
发生了什么事？钱德跟我在酒吧里...
What happened in Atlantic City? Well, Chandler and I are in a bar…
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
差点忘记，你今晚会去麦克的钢琴酒吧吗？
Oh, before I forget, are you coming to Mike's piano bar tonight?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
霍华德？什么？带我去酒吧泡妞。真的吗？对。
Hey, Howard? Yes? Take me to a bar with women. Really? Yeah.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这是书房，配有私人酒吧。女士们，尽情地喝吧。
This is the den. Complete with its own private bar. Belly up, ladies.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
说真的，罗斯，她不是你在酒吧泡到就上的女孩。
Honestly. Ross, this isn't just some girl you picked up in a bar and humped.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
拜托，霍华德，我们在酒吧泡妞的成功率几乎为零。
Come on Howard, The odds of us picking up girls at bar is practically zero.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
那个酒吧认识的男的呢？谁？你给他电话号码的那一个。
What about the guy from the bar? Who? The guy you gave your number to.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不，一个月以前，她还把电话号码 留给一个在酒吧认识的男的。
No, about a month ago, she gave her number to some guy in a bar.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这地方有酒吧吗？没有。早知道这样，我就自带个派对过来。
Is there a bar in this place? No! I should've known I had to bring the party myself.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
拉杰，你是个好男人，而且这酒吧全是单身女人，让我们帮你吧。
Raj, you're a great guy, you're in a bar full of single women. Let us help you.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
去贫民区破旧的酒吧，去疯人院附近野餐，去贫民窟品酒。
Seedy bar on the wrong side of the tracks, picnic near a lunatic asylum, a wine tasting on Skid Row.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你肯定记得，你那晚还傻乎乎地去酒吧找陌生女人呢。
Sure you remember. That was the night you went to the bar and made a fool of yourself trying to pick up strange women.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我们今晚去哪好呢？酒吧？俱乐部？还是去看电影呢？或者我们也可以待在这。
So where should we go tonight? A bar? A club? A movie? Or we could just stay here.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
两个男人走进酒吧，一个是爱尔兰人。我是爱尔兰人。结果爱尔兰人赢了。
Two guys go into a bar. One of them is Irish. I'm Irish. And the Irish guy wins the joke.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
天啊！是你生日啊！一起去做点好玩的。我们可以一起去酒吧。这个嘛……
Oh, my God! It's your birthday! Let's do something fun. Well, we could go to a bar. Well...
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
为什么我没有拿到留言？什么？那个酒吧的男的留言？为什么我没有拿到留言？
Why didn't I get that message? What? From the guy in the bar? Why didn't I get that message?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
怎么不行？飞镖是酒吧里的游戏，你一到法律年龄就天天在那儿混了。
Why not? Darts is a bar game. You've been frequenting drinking establishments since you were of legal age.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
他可能在其中一个地方，六个地址，两个酒铺，一个酒吧，全是半黑半白的点儿。
Could be he's at one of these places. Six addresses, a couple bodegas, a bar. All sketchy spots.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
短语搭配
-
低级酒吧
sleazy bar
-
酒吧女招待
barmaid; waitress at the bar
-
酒吧常客
pub regulars;barfly
-
开下等酒吧
run a low dive
-
三天两头光顾酒吧
frequent bars
-
有售酒许可证的酒吧
licensed bar
双语例句
一个醉汉走出了酒吧。
A very drunk man comes out of the bar.
他们在酒吧见面。
They met at the bar.
明天晚上，我要去里士满区的爵士酒吧。
Tomorrow evening, I'm going to a jazz bar in the Richmond District.
这家酒吧的陪酒女郎们都很友好。
The bar girls at this bar are very friendly.
他在酒吧里演奏蓝调。
He plays blues at the bar.
他在酒吧里演奏爵士乐。
He plays jazz in the bar.
醉汉踉跄地走出酒吧。
The sot stumbled out of the bar.
他在酒吧点了两杯啤酒。
He ordered two beers at the bar.
我在酒吧点了一杯高杯酒。
I ordered a highball at the bar.
我在酒吧点了一杯鸡尾酒。
I ordered a cocktail at the bar.
重点词汇
-
酒吧
bar; hotel; pub; saloon; tavern; hostelry; boozer; watering hole
原声例句