中英释义：
佛教不总是参禅冥想。
The Buddhism wasn't always about peaceful meditation.
《鸟瞰中国》《China from Above》
不是说你引导我冥想吗？好吧，你在谢尔顿广场。
I thought this was supposed to be a guided meditation. Fine. You're in Sheldon Square.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
好了，谢尔顿，我将引导你进行一系列的冥想练习。
Okay, Sheldon. I'm going to be leading you through a series of meditation exercises.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
确实，不过托冥想的福，我可以和女人呆在同一房间而且不会被吓到尿裤子。
True, but thanks to meditation, I am able to stay in the same room with them without urinating.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我学会了将痛苦看做学习的机会，进而意识到：痛苦加思索就等于进步。冥想帮助我形成了上述看法，让我大获裨益。
I learned to treat pain as a cue that a great learning opportunity is at hand, which led me to realize that pain plus reflection equals progress. Meditation has been invaluable in helping me see things that way.
《成功的原则》《Principles for Success》
这就是你冥想的原因吗？
Okay, is this why you're meditating?
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
我还有坏消息，你也很不擅长冥想。
I've got bad news for you. You are not very good at meditating, either.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
我知道，其实我冥想得最差了，这根本不行。
I know. I'm the worst, actually. This whole thing is not working.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
好的，如果你冥想完了，想跟我聊天随时都行。
Okay, but if you want to talk to me when you're done meditating, I'm totally around.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
我会建议你先从一些小改变做起，看会不会改善你的生活。你可以学冥想，上瑜伽课。
Well, I would start with something small, see if it makes your life any better. You can learn to meditate, take a yoga class.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
不，我在冥想是因为现在才11点，可我已经去完了超市，锻炼完了，还洗完了衣服，打扫完了车库。
Oh, no. I'm meditating because it's 11:00 and I've already been to the supermarket, worked out, done the laundry, and cleaned out the garage.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
短语搭配
-
苦思冥想
think long and hard; cudgel/rack one's brains (to evolve an idea or to solve a question, etc)
双语例句
这是一个敬拜、自我控制和冥想的时间。
It is a time for worship, self-control, and meditation.
冥想有助于减少压力。
Meditation helps to reduce pressure.
冥想可以帮助减轻焦虑。
Meditation can help reduce anxiety.
冥想可以帮助平静心灵。
Meditation can help calm the psyche.
冥想帮助她保持心情平静。
Meditation helps her stay at peace.
他在冥想中获得了菩提。
He attained bodhi through meditation.
他通过冥想使心灵安静。
He quiets his mind through meditation.
冥想加深了你的平静感。
Meditation deepens your sense of peace.
她通过冥想来恢复精神。
She uses meditation to refresh herself.
冥想可以帮助净化心灵。
Meditation can help to purify the mind.
原声例句