中英释义：
严格说来，它所指的是一日的主餐，可以是午餐或晚餐，为了说清楚，我指的是晚饭。晚饭？就是吃饭啦。
Technically it refers to the largest meal of the day whenever it's consumed. So to clarify here, by dinner I mean supper. Supper? Or dinner.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
刚开始，你每次只能吃约六十克的食物，所以你每天需要吃六顿小餐才能获取足够的营养。
In the beginning, you can only eat about two ounces at a time, so you'll need to eat six small meals throughout the day to get all the nutrients that you need.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
要我说，不如去吃印度餐吧？
There's an idea. Why don't we just go out for Indian food?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
这就是我的现代版的农民餐。
This is my fresh modern version of that peasant dish.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
我要点餐。
I'm ready to order.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我们要点餐了。
Um, we're ready to order.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我们等你们好久了，你们应该点餐了。
You guys, we've been waiting for you for a long time. Maybe you should order.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我写下每日特餐，摘下瓶中枯死的花朵。
I write the specials on the specials board. And I take the dead flowers out of the vase.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我老板说你们要么点餐，要么就给他滚蛋。
All right, my boss says you have to either order or leave and never come back.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
应该谢谢你们为了这次会议今晚特意闭餐。
Oh, and thank you for closing the diner tonight for this meeting.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
我是一个希望自助餐有起司通心粉的女人。
I'm a lady hoping there's macaroni and cheese at that buffet.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
不好意思，小姐，我想要点餐。说，你要啥？
Excuse me, Miss. I'd like to order lunch. Fine. What do you want?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我来扮演一个要点餐的客人，要点一个汉堡。
I'm going to pretend I'm a customer, and order a hamburger.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
那么我不要，麻烦你再告诉我一次今日特餐。
Ohh, then no. Maybe I should hear those specials again.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
周一我们要煮一餐让他品尝，有点像是面试。
So anyway, I'm cooking dinner for him Monday night. You know, kind of like an audition.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
健身伙伴们。我们不用点餐，我们不吃东西。
Hey, gym buddies. Oh, we don't need to order. We don't eat.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
我们没有闭餐。真没有，今晚我们店生意算好了。
Oh, we're not closed. Nope, this is a busy Thursday for us.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
服务生呢？我饿死了。这是自助餐。我可以捞本了。
Where is the waitress? I'm starving! It's a buffet, man. Oh, here's where I win all my money back!
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
听起来不像是在笑话我呀。我还没说完呢，早晚餐。
That doesn't sound like mocking. You didn't let me finish. Dinfast.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
行啊，但我想问离自助餐的道路还有多远，老娘饿了。
All right, cool, but it is a long way to the buffet? 'Cause I am starving.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
短语搭配
-
经济餐
budget meal
-
折扣餐劵
discount dining coupons
双语例句
晚餐是两国最重要的一餐。
The evening meal is the most important meal in both countries.
我大多数餐都吃蔬菜。
I eat vegetables at most meals.
我还会在两餐之间吃一个酸奶。
I also have a yogurt between meals.
餐后通常会有水果。
At the end of the meal, you will usually be served with fruit.
周日烤肉是一种传统的英国主餐，通常在周日供应。
Sunday roast is a traditional British main meal, typically served on Sunday.
作为急诊室的医生，冷错过了许多与家人共进的家庭餐。
As a doctor in the emergency room, Leng misses many family meals with her loved ones.
我们在餐厅享用一餐。
We enjoyed a meal at the restaurant.
她每天都做一餐丰盛的晚餐。
She cooks a meal every evening.
他们邀请我们来他们家吃一餐。
They invited us over for a meal.
汤是开始一餐的好方法。
Soups are a great way to start a meal.
原声例句