中英释义：
看看这个专注的表情，我都不知道说什么好了。
And just look at that face with concentration. I don't know what to say.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
这里每个人都全神贯注，屋里嗡嗡作响，我能感受到那专注的气氛，我想，他们必须要聚精会神，他们为每辆经过的列车负最终责任。
And you can see that everyone is so focused and the concentration I can feel, the buzz in the room, because I guess they have to, they are ultimately responsible for every train that passes through.
《中国春节》《Chinese New Year》
少林的遗产是奉献和专注。
Shao Lin's legacy is monastic dedication and focus.
《鸟瞰中国》《China from Above》
我们都做得很好，你为什么不专注于股票呢？
We've all done very well. Why don't you just stick with stocks?
《大空头》《The Big Short》
大家好，本周，我们继续专注于战胜埃博拉病毒。
Hi everybody. This week, we remained focused on our fight against Ebola.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
也许降低我们的眼光，蹲下来专注于地球最好了。
Maybe it's best to lower our sights, hunker down and focus on planet Earth.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
但随着时间流逝，我会反思自己，找回我对神的专注
You know, over time, I was able to check myself And kind of get my focus back.
《林来疯》《Linsanity》
你就专注于法案措辞吧，议员。把说服美国人民交给我们。
You focus on the language, Congressman. Leave convincing the American people to us.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
两位，专注点。我妈一直以为是因为谢尔顿我才不常去陪她。
Guys, focus. My mom thinks that Sheldon is the reason I don't spend a lot of time with her.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
以色列大使已经否认了。我觉得我们该专注于条款本身。好吧。
The Israeli ambassador has already denied. I think we need to keep our focus on the provision itself. All right.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
现在，我们专注于确保在纽约的患者也能够接受到最好的治疗。
And now we're focused on making sure the patient in New York receives the best care as well.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
好了，有任何问题就来找我，我就在这边忙活呢，关键是要专注。
Okay, if you have any questions, I'll be over here basting my ass off. Focus is key.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我意识到了，当艾米在我身边时，我过度专注于工作而忽略了她。
I realized something, when Amy was in my life, I was hyper-focused on my work and ignored her.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
佩妮也把我骂了一顿。显然，我过分专注在优质的瑞士巧克力棒上。
Penny laid into me, too. Apparently, I'm overly fixated on premium Swiss chocolate bars.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
不，所以我需要一个新女人来被我忽略，好让我再次过度专注于工作。
No, I need a new woman in my life to ignore so I can hyper-focus on my work again.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我要你百分百专注于这事，夏洛克，明白吗? 这衬衫合身吗？夏洛克。
I need you to give this matter your full attention, Sherlock, is that quite clear? What do you think of this shirt? Sherlock!
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
反正我得专注到自己的减肥事业还有我们的纽约梦上，我根本不需要谈恋爱。
Anyway, I need to focus on losing weight and our big move to New York, and I don't even need to be in a relationship.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
接下来的18个月，我想专注一件事，美国就业法案，但我需要你们的帮助。
I want to spend these next 18 months dedicated to one thing: America Works. But I need your help to do it.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
而做产品可以是看做完成一次使命专注于质量、理念，以及人们的内心...
And it's that mission, that devotion to quality, and ideals, and heart...
《乔布斯》《Jobs》
事实是你会让我冷静下来，或者专注在事情上或者其他事情，总之很显然，我可以受用。
The truth is something about you makes me feel calm or more centered or something, and I could use that. Obviously.
《实习生》《The Intern》
短语搭配
-
神情专注
with concentrated attention
双语例句
她专注地皱起了眉毛。
She furrowed her brow in concentration.
这本书帮助我提高了专注力。
This book helped me improve my concentration.
焊工需要高度的专注和技能。
Welding requires high concentration and skill.
她坐在那里，专注地撅嘴。
She sat there, pursing her lips in concentration.
他在工作时总是保持专注。
He always maintains his concentration while working.
她在解谜时专注地皱眉了。
She frowned in concentration while solving the puzzle.
突然的电话打断了他的专注。
His concentration was broken by the sudden phone call.
玩杂耍需要大量的练习和专注。
Juggling requires a lot of practice and concentration.
学生们在考试中需要高度专注。
Students need a high level of concentration during exams.
他在解谜时专注地撅起了嘴唇。
He pursed his lips in concentration while solving the puzzle.
原声例句