中英释义：
他从我耳后变出一个铜板。
He pulled a quarter out of my ear.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
就是它，绿眼睛，刀疤耳。
Nope, that's her. Same green eyes, same notch in the ear.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
从他指甲的状态可以看出来，还有他的耳毛。所以只是表面功夫。
That can be told by the state of his fingernails and the fact that there's hair growing in his ears. So it's a superficial job, then.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
最后我终于发现，这歌和你有关，你是我挥之不去的耳虫，久久盘旋在心口。
Eventually, I realized the song was about you, and like that earworm, I can't get you out of my heart.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
所以他们不像常人出去约会，而是待在房里不停交媾。我不想说出来，但听在耳里还挺爽。
Yes, instead of going out, they just stay home and have constant coitus. Well, I didn't want to say it, but I do like to hear it.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
猎犬吗？不是矮脚长耳猎犬，是摇篮。你真的需要摇篮？
Like a hound? Not a basset, a bassinet. You really need the bassinet?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
所以我们会在法国，然后我们会做吐司，有没有小摇篮（与“矮脚长耳猎犬”谐音）在角落里？
Okay, so, we're in France, we're making the toast. Do you see a little bassinet in the corner?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
短语搭配
-
仿真耳
artificial ear
-
耳鼓膜
eardrum membrane
双语例句
医生检查了我的左耳。
The doctor examined my left ear.
他在左耳戴了一只耳环。
He wore an earring in his left ear.
她把一缕头发别在耳后。
She tucked a lock of hair behind her ear.
我左耳的耳鸣已经好多了。
The ringing in my left ear has improved.
她的左耳有点听不清。
She has some trouble hearing in her left ear.
耳神经对听觉至关重要。
The otic nerve is crucial for hearing.
这株有耳的玉米已经可以收割了。
The eared corn was ready for harvest.
她把头发塞进耳后。
She tucks her hair behind her ear.
他用手捂住了左耳。
He covered his left ear with his hand.
声音如此微弱，以至于人耳难以察觉。
The sound was so faint it was imperceptible to the human ear.
原声例句