中英释义：
我以为你很晚才会回来呢？
Hey, hello. Hey, I thought you were gonna be out late?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
已经很晚了，我们真的要走了，杰克不能在晚上开车了。
Well, we'd better get going. It's late. Jack's not allowed to drive at night anymore. He has trouble staying in his lane.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
早安。有人昨晚很晚才回来哦。这个嘛，我碰到理查了。
Morning. Hey. Somebody got in late last night. Yeah well, I ran into Richard.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你要现在去办公室？算了，很晚了，我们不要到办公室去。
You wanna go down to the office right now? No. Come on it's late, we're not gonna go down to the office.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
妈妈，是我。是的，我知道已经很晚了，对不起。我们有个轮胎爆了。
Hi, Mom. It's me. Yeah, I know what time it is. I'm sorry. We had a tire blow out.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我每天都工作到很晚，我只不过是要求他把家里收拾干净，洗一次衣服。
I've been working late every night. All I asked was that he clean the apartment and do one load of laundry.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
那里有吃的，可能会很晚才回来，那么...明天？好吧，爱你。也爱你。
Yeah, well, I mean, they have food there, and it's probably gonna go pretty late. So, tomorrow? Okay, love you. Love you, too.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
瑟琳娜，我...昨晚…没关系的，你和乔治娜还有瓦内萨只是聊天聊到了很晚，然后你们就睡着了。
Serena, I... last night... It's okay. You and Georgina and Vanessa were just hanging out, and it got late, and you fell asleep.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你现在可是有孩子的人。我有丈夫，他有孩子。你不把他们看作你自己的孩子吗？已经很晚了，希瑟。
You have kids now. I have a husband. He has kids. You don't consider them your own? It's late, Heather.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我还想让你知道，无论明天结果如何，我从未质疑过你的意图。现在对你来说很晚了，总统先生。休息去吧。
And I want you to know that whatever happens tomorrow, I never doubted your intentions. Must be late for you, Mr. President. Get some sleep.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
现在几点了？已经很晚了。现在才早上五点钟而已。是的！一天过得很快的！我们开始庆祝你的生日吧！太好了。
What time is it? It's very late. It's five o'clock in the morning. Yes! The whole day is going! Ok, let's get your birthday started! Yippee!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
现在几点了？已经很晚了。现在才早上五点钟而已。是的！一天过得很快的！我们开始庆祝你的生日吧！太好了。
What time is it? It's very late. It's five o'clock in the morning. Yes. The whole day is going. Ok, let's get your birthday started. Yippee.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
英文里的并列短语和偏正短语分别是指什么呢？能给我举个例子吗？呃。现在已经很晚了，让我们帮戴芬把床铺好。
Are English split infinitives a form of irregular verb, or past pronoun? Actually it's quite late, shall we set up Delphine's bed?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
短语搭配
-
很晚才吃晚餐
have a late supper
双语例句
虽然很晚了，但我还醒着。
Although it is late, I am awake.
那很晚了。他是做什么的？
That's late. What does he do?
哦，拉里又工作到很晚了吗？
Oh, Larry's working late again?
孩子们在开斋节总是很晚睡觉。
Children always go to bed late in Eid.
他今晚工作到很晚。
He is working late tonight.
他每晚都很晚到达家。
He arrives home late every night.
他总是很晚才上床睡觉。
He always goes to bed very late.
他在办公室工作到很晚。
He works late in the office.
他每天都要干活到很晚。
He has to work until very late every day.
她在周末总是睡到很晚。
She always sleeps in late at weekends.
原声例句