对不起，乔治。我们一起去玩滑梯吧。好诶，玩滑梯吧。佩琪喜欢玩滑梯。大家都喜欢玩滑梯。爸爸！妈妈！看好了，准备好了，走！

Sorry, George. Let's play on the slide. Yes! The slide! Peppa loves the slide. Everyone loves the slide. Mummy! Daddy! Look at me! Ready, steady, go!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

原来是一个大大的滑梯啊。耶！耶！耶！耶！哇，这真是一头巨大的恐龙。

It's a big slide. Wow. It's a big dinosaur.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

我用溜滑梯取代楼梯，看很有意思嘛。

Oh, okay, it's the slide instead of stairs. Watch this. Very interesting, Phoebe.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

哈哈！我知道什么是滑梯，佩奇。当我还是个小孩的时候我也会这样一个人玩。

I know what a slide is, Peppa. I used to play on one myself when I was a little Piggy.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

乔治想爬上滑梯。你确定吗乔治？这可有点高啊。好吧，我来帮你一下。

George wants to play on the slide. Are you sure, George? It is a bit high. Alright, I'll help you up the steps.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

所有国家来到操场上玩耍。英国在那里滑滑梯。哇！法国还有瑞士在荡秋千。

All the countries are playing in the playground. United Kingdom is on the slide. France and Switzerland are on the swings.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

小猫凯迪和小马佩德罗在玩攀登架。小羊苏西，小狗丹尼，和小兔瑞贝卡在玩滑滑梯。

Candy Cat and Pedro Pony are on the climbing frame. Suzy Sheep, Danny Dog, and Rebecca Rabbit are playing on the slide.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

它也是我最喜欢的。大家都排好队，轮流玩滑梯。淘气的理查德，你应该知道要排队玩。

It's my favorite, too. Everyone takes it in turns to have a go on the slide. Naughty Richard, you know you have to wait your turn.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

今天由猪爷爷来照顾佩奇和乔治。好了，爷爷，让我来告诉你游乐场里该怎么玩。这个是滑梯。

Grandpa Pig is looking after Peppa and George today. Now Grandpa, I will tell you how everything works. This is the slide.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

我觉得这个书架做得非常好。但是爸爸，这个书架是斜的。我们把它当作了滑梯，很适合泰迪和恐龙先生。

I am very proud of that shelf. But Daddy it's all wobbly. We use it as a slide, for Teddy and Mr. Dinosaur.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

我觉得这个书架做得非常好。但是爸爸，这个书架是斜的。我们把它当作了滑梯，很适合泰迪和恐龙先生。

I am very proud of that shelf. But Daddy it's all wobbly. We use it as a slide, for Teddy and Mr. Dinosaur.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

是的，乔治的确还小，所以他也不需要排队。噢，糟糕，乔治和理查德两个人一直在玩滑梯。

Yes, George is little, so he shouldn't have to wait neither. Oh, dear, Richard and George are taking all the turns on this slide.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

爷爷，我们什么时候才能去玩滑梯啊。你们不用担心，佩奇，他们不会在上面玩很久的。我等得太无聊了。

Grandpa, when do we get go on the slide. Don't worry, Peppa, they won't be on it for long . I am bored of waiting.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

我知道哪里有雪，我们可以把它融化了取水。哪里？在山顶上。但是这个是个滑梯。这是山。

I know where there's pretend snow. We can melt it to get pretend water. Where? On the mountain top. But it's a slide. It's a pretend mountain.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

现在你们几个可以去滑滑梯。可是我们想在沙坑里玩。噢，糟糕。沙坑实在太小了，所以只够四个国家在里面玩。

You can play on the slide now. But we want to play here. Oh, dear. There's not enough room in the sand pit for more than four countries.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

在那个古老的年代，有没有秋千玩啊？哈哈！我们那时候有秋千，攀登架还有旋转圆盘。是吗？但是我最喜欢的就是滑梯了。

Did you have swings too, in the olden days? We had swings and climbing frames and roundabouts. But my favorite was the slide.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

是的，我来为你们介绍我的巨无霸块头恐龙滑梯。呵呵呵。这头恐龙真的是壮观极了。他是一条雷龙。事实上，它的学名是迷惑龙。

Yes, it's my mopping ginormous dinosaur slide. That is some dinosaur. He is a Plateosaurus. Actually, the correct name is Apatosaurus.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

我身体里住了三个小人，杰克。他们马上就要坐滑梯出来了，而我们什么都没有准备好。

There are three human beings inside of me, Jack. And they're all lining up to go down the waterslide, and we don't have anything done for them yet.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

滑梯，滑梯。我带乔治去玩旋转滑梯。好的，待会见。待会见。

Sliding, sliding. George wants to go on the helter skelter. Okay. See you later. See you later.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

乔治和爸爸正在旋转滑梯那排队。嗯，这有点高啊，乔治。你确定要玩这个吗？

George and Daddy are queuing for the helterselter. It's a bit high, George. Are you sure you want to have a go?

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》