她以过去的经验为基础做出决定。

She is basing her decision on past experiences.

通过从过去的经验中推断，我们可以预测潜在的结果。

By extrapolating from past experiences, we can predict potential outcomes.

应该珍惜过去的经验。

Past experiences should be treasured.

信任是我们从过去的经验中获得的一种习得行为。

Trust is a learned behavior that we gain from past experiences.

在过去的一年， 跌宕起伏，你如何利用过去的经验，引导投资？

In the past year, the ups and downs, how do you use past experience to guide the investment?

过去的经验要是还靠得住的话，这飞机会晚点的。

If past experience is anything to go by, the plane will be late.

过去的经验要是还靠得住的话，这飞机会晚点的。

If past experience is anything to go by, the plane will be late .

根据过去的经验，它被认为是危险和不稳定的现象。

Based on past experience, it is considered dangerous and unstable phenomenon.

除了凭着对过去的经验加以类推之外，我们对今后的事一无所知。

We know nothing about future excerpt analogying it depend on our past experience.

我们应该常常回顾过去，让过去的经验为我们提供指导，这样我们就不会再重复同样的错误。

We shall always look to the past experience for guidance, so that we would not repeat the same mistakes.