我现在爱幻想,又冲动,但是我 又不能任凭主观臆断,我得依赖检验结果。
So I'm delusional and hormonal. And I can't trust my delusional thoughts. I have to rely on the labs.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
你不能以主观臆断作为你的论据.
You should not rest your argument upon subjective and groundless conclusions.
这更是荒谬的主观臆断.
This is an absurd supposition.
他知道自己的论点是基于直觉的主观臆断。
Knew his arguments were subjective, based on intuition.
他知道自己的论点是基于直觉的主观臆断.
He knew his arguments were subjective, based on intuition.
但由于谨慎性原则在运用中具有明显的倾向性、主观臆断性等弱点。
However, due to the principle of prudence in the use of an obvious bias, such as subjective weakness.
不要主观臆断某项任务已经圆满完成。
Don't assume the mission is accomplished.
整个计划只是建立在他的主观臆断上。
The whole plan is based on merely his own supposition.
根据雇员的实际工作表现进行评估,而不是通过传闻或根据对方的性格主观臆断。
Base your assessment on the employee's actual performance, rather than hearsay or a subjective view of their personality.
试图主观臆断的劝说其他人如何生活是极度的偏见和错误。
It’s incredibly prejudiced and wrong, trying to tell people how to live their lives.
审视自己的用词,判断你的标准是主观臆断的还是公正合理的.
Define your terms and examine whether your standards are arbitrary or fair.
-
主观臆断
subjective assumptions