授权代码是你的，错不了。

Your authorization code is there, bright as day.

《伦敦陷落》《London Has Fallen》

源代码不是时间穿梭，而是对时间的再赋值，它能让我们进入与现实平行的世界。车上人的遇难是个悲剧，但是源代码使我们…

Source Code is not time travel. Rather, Source Code is time reassignment. It gives us access to a parallel reality. Now the deaths on the train were a tragedy, but Source Code empowers us…

《源代码》《Source Code》

梅芙，分析模式，是谁篡改了你的代码？天啊。

Maeve, analysis. Who made these changes to your code? Jesus.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

我加入。一起熬夜，写代码，感觉像个派对啊。

Yeah, I'm in. Staying up late, writing code, it sounds like a party.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

这是什么？这是我写的同比数据预测代码。

What's this? This is a code that I've written for our year-to-year projections.

《点球成金》《Moneyball》

她仅仅是在源代码中获救，他们所有人都难逃一死。

She survived, but only inside the Source Code. None of them will be safe.

《源代码》《Source Code》

我们对这个地方唯一的兴趣就是知识产权，就是代码。

Our interest in this place is entirely in the intellectual property. The code.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

那如何失败呢？那么机器会粉身碎骨，核心代码粉碎，无法修复。

Doesn't work? Then the Machine will be torn apart. Core code shredded. Irretrievable.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

我们来看下后台，好吗？这不可能，你的代码，是谁篡改的？

Let's take a look under the hood, shall we? That's impossible. Your code, who made these changes?

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

什么是源代码？这是量子力学寓式微积分，非常复杂。试着跟我解释一下。

What is this Source Code？It's quantum mechanics parable calculus. It's very complicated. Try me！

《源代码》《Source Code》

我检查过代码，发现被篡改了，质保部门的一位技术人员粗心地留下了一组指纹。

I examined the code. It had been altered. A clumsy set of fingerprints left by one of QA's technicians.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

但是有些接待员仍然记得接触到阿诺德代码的碎片。我能否问问，他后来怎么了？

But some of them are remembering. Accessing fragments of Arnold's code. If I may ask, what happened to him?

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

0. 0. 0. 0. 这是什么？九个零。0. 0. 0. 0. 0.这是机器是危机代码。

0. 0. 0. 0. What is it? Nine zeros. 0. 0. 0. 0. 0. It's the Machine's distress code.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

我必须得人为禁止每个电脑上的远程操控系统，这是它系统的一部分，我得跳过这些代码。

I'll have to disable remote override on each system. It's part of the OS, I have to jump over the code.

《火星救援》《The Martian》

你在她的代码中设置了后门。这还得谢你，伯纳德，你在所有的接待员中都设置了，包括你自己。

You built a back door into her code. Credit where credit is due, Bernard. You built them in all the hosts, including yourself.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

下次我要给你寄个披萨，我倒要看看这有没有用。你无法在源代码中改变现实的连续性。

You know what, next time, I'll send you a pizza. I see, if that makes an impression. You cannot alter the continuum of this reality from within the Source Code.

《源代码》《Source Code》

都不符合她的性格，这是在她尸体周围发现的存有一整套专利数据，包括一些接待员的核心代码。

None that fit her character. This was found near her body. It's loaded with a suite of proprietary data, including some of the hosts' core code.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

寇克同学，我怀疑你设法在考试程序代码中安装并运行了某种程序，改变了考试中原先设定好的条件。

Cadet Kirk, you somehow managed to install and activate a subroutine n the programming code, thereby changing the conditions of the test.

《星际迷航》《Star Trek》

好的，这是对整个项目的认可，充分展示了源代码的革命性意义，我们终于掌握了反恐的致命武器。

Yes Sir, it's a real validation of the program, a clear window into just how revolutionary Source Code can be. We finally have a powerful weapon now in the war on terror.

《源代码》《Source Code》

事实并非完全如此，对吧？我看了下我自己的代码，其中最优美的部分不是你写的，是阿诺德创造了我们，对吗？

Except that isn't entirely true, is it? I took a look at my code. And the most elegant parts of me weren't written by you. Arnold built us, didn't he?

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》