到了圣詹姆斯公园,车就空了。
And the car is empty at St James's Park Station.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
正如我所说,空盒子,空圆筒,然后呢,瞧啊!
As I was saying, empty box, empty cylinder, and ooh! Voila.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
据说他的床上散乱着空瓶子和空沙丁鱼罐头。
Evidently his bed was littered with bottles of alcohol and empty sardine cans.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
那你是上哪去弄的空巧克力棒包装纸?
Where did you get empty Dove Bar wrappers?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
所有这些表演,却只是葬了一口空棺。
All those circuses back east burying an empty box.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
空花瓶,半透明的美... 不要念出声。
The Empty Vase. Translucent beauty... To yourself.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我们不是“看到杯子有一半儿空着”的人(悲观)。
Well, aren't we Mr. The-Glass-ls-Half-Empty?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
篮子是空的,邻居们把糖果吃掉了。
The basket is totally empty. My God, the neighbors ate all the candy.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
派对当晚,车子是空的,一周后男孩的尸体就在驾驶座上。
Night of the party, the car's empty, and a week later, the dead boy's found at the wheel.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
妹妹,不是我抱怨,这间房是空的。怎么,点子用光了?
Hey, Sis, don't mean to complain, but this one's empty. What happened, did you run out of ideas?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
她喝完所有牛奶,还把空盒子放回冰箱。那你还伤心什么?
She'd drink all the milk and return the empty carton back in the fridge. Then why are you all red-eyed and puffy?
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
找到比特币文件夹了。里面有多少钱?里面是空的。什么?怎么可能。
Okay, here's the Bitcoin folder. Yeah, how much is in there? It's empty. What? That's impossible.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
乔治,这是我的秘密盒子,现在还是空的,我得赶快找些东西放进这个盒子里去。
George, this is my secret box. It's empty. I have to find some things to put inside.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们能来帮忙吗?当然可以!把这个空瓶子丢进垃圾桶里。佩奇,等等!怎么了?
Can we help, Mummy? Yes, you can. Let's throw this empty bottle in the bin. Peppa, stop. What?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们能来帮忙吗?当然可以!把这个空瓶子丢进垃圾桶里。佩奇,等等!怎么了?
Can we help, Mummy? Yes, you can. Let's throw this empty bottle in the bin. Peppa, stop. What?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
等你搬进来,瑞秋的房间就空出来了,要不要来讨论怎么利用?
Okay listen, you know when you move in, Rachel's room is gonna be empty, you wanna talk about what we want to do with it? Sure.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你是厨师耶!总不能我自己一个开去别人家,带着空盘子就跟人要钱吧?
You're the cook. With out you it's just me driving up to people's houses with empty trays and asking for money.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
顺安都因河逃跑了吧,还卷走了所有金子,一定是这样,你肯定知道,你帮他搬空了金库。
Half way down the Anduin, with all our coin. I don't doubt. You would know. You helped him empty the treasury.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
我找到了,但是里面空了。无所谓了,我们现在先不去医院了。你确定吗?我还挺想去的。
I found it, but it's empty. Well, it doesn't matter. We're not going to the hospital now. Are you sure? I'd really like to.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
不空啊,夏洛克。你还有枪,对吧?我说过你需要它。因为只有两人可以玩接下来的游戏。
It's not empty, Sherlock. You've still got the gun, haven't you? I told you you'd need it, because only two can play the next game.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
空肠炎
jejunitis
-
空转轮
idler pulley/wheel
-
空罐子
empty jar
-
空肠切除术
jejunectomy
-
空怒族
air rage offender
-
空转轴
pony axle
-
空驶去北京
deadhead to Beijing
-
空负荷运转
running no-load
但当我到那儿时,学校是空的。
But when I got there, the school was empty.
将吹起的气球放在一个空碗里。
Place the blown-up balloon in an empty bowl.
每次她把空罐子放在桌子上,它都会装满。
Each time she put the empty jug on the table it filled up.
在中国,用筷子敲空碗是不礼貌的。
In China, it's impolite to use your chopsticks to hit an empty bowl.
“在那里,安娜,”老师指着一个空椅子回答。
Over there, Anna, replied the teacher, pointing at an empty chair.
我旁边的座位是空的。
The seat next to me is empty.
那罐子蜂蜜几乎空了。
The honey jar was almost empty.
我们发现了一个空的鸟窝。
We found an empty bird's nest.
他收集了空罐头进行回收。
He collected empty cans for recycling.
桌上的墨水瓶几乎空了。
The inkwell on the desk was nearly empty.