中英释义：
很不幸这没能帮到这位女性，但这对她的家人来说是很重要深刻的启示。
So unfortunately, this doesn't help this woman, but it does have severe, profound if you will, implications to her family.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
上帝给与他启示，把他带来我们身边，让我们享受8折激光近视手术，你知道，给那些需要做这手术的人。
The lord spoke to him and moved him to give us all 20% off on lasik. You know, those that needed it.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们希望在这个节日季，让我们有机会实践这样的启示，弥合我们的分歧，支持我们的家人，扶助我们的朋友和邻居，重拾将我们团结在一起的价值观。
We hope that this holiday season will be a chance for us to live out that message, to bridge our differences and lift up our families friends, and neighbors and to reconnect with the values that bind us together.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
这不仅是在马槽中一个婴儿的出生，而且是一个已经改变世界启示的诞生，向患病，饥饿，患难的人伸出援手，除此最重要的是爱其他的人，正如我们会爱我们自己一样。
The birth not just of a baby in a manger, but of a message that has changed the world to reach out to the sick, the hungry, the troubled and above all else to love one another as we would be loved ourselves.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
启示录
The Revelation; The Apocalypse ［the last book of the New Testament ］
-
启示神学
revealed theology
-
启示论
apocalypticism
-
启示宗教
revealed religion
-
受神灵启示
be divinely inspired
他为了寻找精神上的启示而接受了禁欲主义。
He embraced asceticism to find spiritual enlightenment.
那位僧侣放弃了所有尘世的财物，追求精神上的启示。
The monk renounced all earthly possessions to seek spiritual enlightenment.
第五章：启示与借鉴。
Chapter five:Enlightenment and reference.
可否给我一点爱的启示？
Whether or not gives me a love the enlightenment?
这些研究将给我们以有益的启示。
All these studies will give us beneficial enlightenment.
对我国企业又有哪些启示?。
And what enlightenments are there for Chinese firms?
源于启示。一切源于你对我的启示的意思！
From enlightenment. Everything from your my enlightenment meaning! ! ! ! !
谢谢您的种类和鼓舞人心的话的启示！
Thank you for your kind and inspiring words of enlightenment !
国际教科书评价方法对我国的启示。
The enlightenment of international textbook evaluation methods.
张爱玲的文学世界应该能给我们一些启示.
And what kind of enlightenment Eileen Cheung can provide to us?