我会任意猜测一个基态波函数,通过更改其参数找出能量最低的量子态。
I would guess a wave-function and then vary its parameters until I found the lowest energy solution.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
反对,不可任意猜测。反对有效。
Objection. Rank speculation. Sustained.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
我要你们忘记自己对比赛的任何猜测和认知。
I want you guys to forget everything you think you know about The Games.
《饥饿游戏2:星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
有很多谣言和传说,了解他的人猜测他去寻找第一绝地圣殿了。
A lot of rumors. Stories. People that knew him best think he went looking for the first Jedi temple.
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
别这样,那里面有一大堆猜测和假定。他是你的证人,不是我的。
Come on, that has so many layers of hypotheticals and suppositions. Hey, he's your witness, not mine.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我猜测他们收到的数字跟我们的相符,那么俄亥俄将被共和党收入囊中。足以让威廉·康威成为美国下一任总统。
I suspect their numbers are matching up with ours, which would put Ohio in the Republican column. Enough to make William Conway the next president of the United States.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
大家都见过你走路时候的滑稽样子,法官大人!其实你只有... 以下都是我个人的猜测,只有一英寸高?你想干嘛?瞧啊!这可无效…爸爸!
We all see you prancing along the street, Your Honor! And you're, what, and I'm just approximating here, like, an inch tall? You... What are you doing? Voilà! What the... Daddy!
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
-
猜测年龄
guess at sb's age
-
引起猜测
arouse speculation; cast doubts on
-
胡乱猜测
make wild guesses
练习使用上下文线索来猜测新词的意思。
Practise using context clues to guess the meaning of new words.
但了解构词法可以帮助我们猜测它们的意思。
But knowing about word formation can help us guess their meanings.
我猜测他今天不会来了。
I guess he won't come today.
我只能猜测他在想什么。
I can only guess what he is thinking.
我们只能猜测他为什么这么做。
We can only guess why he did that.
你能猜测我口袋里有什么吗?
Can you guess what I have in my pocket?
她试图猜测谜语的答案。
She tried to guess the answer to the riddle.
你能猜测这个谜语的答案吗?
Can you guess the answer to this riddle?
我猜测你关于天气的说法是对的。
I guess you are right about the weather.
让我们猜测罐子里有多少糖果。
Let's guess how many candies are in the jar.